mccain English
Examples mccain in Czech examples
How do I translate mccain into Czech?
Movie subtitles
The inmates, McCain and Young will be brought up on escape charges.
Vězňové McCain a Young budou obviněni z pokusu o útěk.
The only other survivor of the escape attempt was Rufus McCain.
Jediným dalším, kdo pokus o útěk přežil, byl Rufus McCain.
McCain was rewarded and left in the general population.
McCain byl za odměnu ponechán mezi ostatními vězni.
Hey, Henri, McCain, he put you in the hole.
Henri, do díry tě dostal McCain!
McCain's still here.
McCain je pořád tady.
McCain put you in the hole.
McCain tě dostal do díry.
Now, come on, Mr. Young why did you kill Rufus McCain?
Já věděl, že to dokážete! A teď, proč jste zabil Rufuse McCaina?
Why did you kill McCain?
Proč jste zabil McCaina?
Okay? Why did you kill Rufus McCain?
Proč jste zabil Rufuse McCaina?
Henri, why did you kill Rufus McCain?
Henri, proč jste zabil Rufuse McCaina?
Are you talking about McCain?
Mluvíte o McCainovi nebo o čem?
Henri, I'm talking about Rufus McCain.
Já mluvím o Rufusovi McCainovi.
Rufus McCain?
Rufuse McCaina?
McCain was the reason you landed in the bucket.
V díře jsi byl kvůli McCainovi.
News and current affairs
The most damning criticism of McCain's plan is that it would launch a new Cold War between states labeled democracies and autocracies.
Nejzávažnější výtkou McCainovu plánu je, že by rozpoutal novou studenou válku mezi státy zaškatulkovanými jako demokracie a autokracie.
So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain's brainchild were buried as quickly as possible.
Všichni bychom si tedy ušetřili dost potíží, kdyby byl McCainův duchovní výplod co možná nejdřív pohřben.
This is the thrust of McCain's message.
Právě to je esence McCainova poselství.
After the Republican convention, polls showed McCain ahead in early September, but after the financial meltdown, Obama took the lead.
Podle průzkumů se McCain dostal po republikánském sjezdu počátkem září do vedení, avšak po vypuknutí finanční krize si opět získal náskok Obama.
McCain is a man of strong traditional values who prides himself on his willingness to act quickly and decisively, which he sought to do during the negotiations on the bailout by suspending his campaign to return to Washington.
McCain je mužem silných tradičních hodnot, který je pyšný na svou ochotu jednat rychle a rozhodně, což se pokusil prokázat i během jednání o sanaci tím, že přerušil kampaň a vrátil se do Washingtonu.
But McCain has shown himself to be resilient.
Zároveň však McCain projevil svou odolnost.
Bush must begin to use what political capital he has left to support enlightened immigration reform, along the lines of the Kennedy-McCain bill.
Bush musí začít používat politický kapitál, který mu zbývá, aby podpořil osvícenou imigrační reformu, v intencích návrhu zákona od Kennedyho a McCaina.
The fundamental cause, according to the likes of John McCain, was greed and corruption on Wall Street.
Podle Johna McCaina a jemu podobných byly základní příčinou chamtivost a korupce na Wall Streetu.
For example, Louisiana's governor is of Indian origin, and has been mentioned as a possible running mate for John McCain.
Indického původu je například guvernér státu Louisiana, který byl zmiňován jako možný kandidát Johna McCaina na funkci viceprezidenta.
America could regain it under Obama, but not under McCain.
Za Obamy by si ji Amerika mohla vydobýt zpět, ale za McCaina nikoliv.
America needs Obama, but McCain is a reasonable alternative.
Amerika potřebujeme Obamu, ale McCain je rozumnou alternativou.
John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich.
John McCain, americký senátor a prezidentský kandidát z roku 2008, vždy v Mnichově vede velkou delegaci amerických kongresmanů.
But Senators Elizabeth Warren and John McCain, a powerful duo, have returned to the fight.
Senátoři Elizabeth Warrenová a John McCain, tvořící mocné duo, se však vracejí do boje.
As recently as 2008, the Republican candidate for US president, Senator John McCain, had sponsored legislative proposals to use cap and trade to address emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
Ještě v roce 2008 podporoval republikánský kandidát na amerického prezidenta, senátor John McCain, legislativní návrhy na využití obchodování s povolenkami k řešení problému emisí oxidu uhličitého a dalších skleníkových plynů.