mazák Czech

Meaning mazák meaning

What does mazák mean in Czech?

mazák podstatné jméno · rod mužský životný

— starší, protřelý, zkušený, ostřílený voják nebo vězeň, zejména takový, který šikanuje služebně mladšího

— přen. někdo, kdo zaujímá, na základě své (opravdové nebo domnělé) zkušenosti, postoj nadřazenosti vůči méně zkušenému

Translation mazák translation

How do I translate mazák from Czech into English?

mazák Czech » English

stager

old hand

veteran

Synonyms mazák synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as mazák?

mazák Czech » Czech

zkušený člověk

veterán

starý kozák

Examples mazák examples

How do I use mazák in a sentence?

Movie subtitles

Jsi starý mazák.

You know I had to.

Když starý mazák jako Fondari namíří na komisaře, musí mít sakra protekci.

Since Fondari was shooting at the commissioner, then he was sure, he'll be covered.

A já ten mazák.

I'm the old hand.

Jsem na ty sračky moc velkej mazák.

I'm too short for this shit, man!

Jsi mazák nebo zelenáč?

Son, are you a buckaroo or a tenderfoot?

Na jaře z tebe bude mazák.

You'll be a buckaroo come springtime.

To je hustej funkovej mazák.

He got the funky fresh fly flava.

První mazák, kterej to vezme, ten kšeft dostane.

First senior broker who gets on the horn gets the sale. - Sound good?

Co si byl? Mozek nebo mazák?

Were you a jock or a brain?

Mazák s mozkem.

I was a ghost.

Mazák je pryč, ale mohl by zmizet i mozek.

When I leave CSI, there won't be cake in the break room.

Co, ty seš mazák?

What, you a upperclassman?

Za par dní se z chudáčka sirotka stal otrlý mazák.

In just a few days' time, from poor orphan to total jerk.

Ty už jsi mazák.

You're an old hand.