Marathon Czech

Meaning Marathon meaning

What does Marathon mean in Czech?

Marathon podstatné jméno · rod mužský · vlastní jméno

— město v Řecku, dějiště bitvy roku 490 před naším letopočtem

marathon English

Translation Marathon in Czech

How do you say Marathon in Czech?

marathon English » Czech

maratón

maratonský

maraton

Marathon English » Czech

Maratonský běh

Examples Marathon in Czech examples

How do I translate Marathon into Czech?

Simple sentences

Saying that you would rather learn Spanish than Esperanto is like saying you would rather run a marathon than go for a Sunday walk; of course you end up doing neither.

Říkat, že by ses raději naučil španělštinu než esperanto, je jako říkat, že bys raději běžel maratón, než šel na nedělní procházku; nakonec ovšem neuděláš to ani ono.

Movie subtitles

Well, if you don't, you need to join me for my week long marathon where I'm gonna teach you how to identify the symptoms, such as shortness of breath. heart palpitations, the urge to self-medicate with drugs and booze.

No, pokud neznáte, můžete se přidat na můj týdenní maraton, kde vás naučím, jak rozpoznávat příznaky jako zkrácení dechu, zrychlené srdeční bušení, nutkání sebe-léčení drogami a chlastem.

It'd remind her of the first cup we won at the Garden for marathon dancing.

Připomnělo mi to první pohár, který jsme vyhráli v Garden v maratónu tance.

Played 112 hours at a marathon dance.

Kdysi odehrála 1 1 2 hodin na tanečním maratónu.

But at Marathon, 10 years ago, he sent a mere wave.

Ale u Marathonu, před deseti lety, on poslal pouhou vlnu.

Well, I hope it isn't gonna be one of those marathon games.

Doufám, že to nebude jedna z těch nekonečných her.

Holy marathon!

Svatý maratóne!

College House has won the Bigley Memorial Marathon Chalice.

Kolej vyhrála Bigleyho Pamětní Maratonský pohár.

Ten minutes and then they'll be back, and the world's championship marathon will go on and on and on and on and on!

A maratón pokračuje víc a víc, ale o hodně víc!

This here's my eighth marathon already.

Tohle je už můj osmý maratón.

Out of the world's championship monster marathon!

Dejte mu léky.

The doctor's decision is. Lillian Kramer stays on in the marathon!

Rozhodnutí doktora je, že Lillian Kramerová může pokračovat v maratónu.

And how long before one of them, and just one, will survive to win the monster marathon?

Kolik času zbývá než jeden přežije a vyhraje monstrózní maratón?

But every night is celebrity night at the mammoth marathon.

Ale všechny noci jsou, noci slávy v našem maratónu.

But life goes on, and so does the marathon!

Ale život jde dál, zrovna tak jako Američani.

News and current affairs

The law's most onerous provisions are those regulating the terms of employment contracts, for they condemn employers who decide to close a plant to a marathon of legal proceedings of uncertain duration and unpredictable outcome.

Nejtíživějšími ustanoveními zákona jsou pak ta, která upravují podmínky pracovních smluv, neboť odsuzují zaměstnavatele, kteří se rozhodnou uzavřít továrnu, k maratonu právních řízení s nejistou dobou trvání a nepředvídatelným výsledkem.

Public reaction to the Boston Marathon bombings and the identity of the perpetrators reveals a very different nation from the one reflected in the traumatized and occasionally hysterical responses to the terror attacks of September 11, 2001.

Reakce veřejnosti na pumové útoky během bostonského maratonu a na informaci o totožnosti pachatelů odhaluje národ, který se oproti traumatizovaným a leckdy hysterickým reakcím na pumové útoky z 11. září 2001 velmi změnil.

But even amid a massive police manhunt and a citywide lockdown, planners were already focusing on ensuring that next year's marathon will redeem the tragedy of this one.

Uprostřed rozsáhlého policejního pátrání a faktického zákazu vycházení v celém městě už však organizátoři pracovali na zajištění, aby příští ročník maratonu napravil tragédii toho letošního.

A decade later, the FBI immediately called on all who attended the Boston Marathon to send photos and videos of the area around the finish line - anything that could help investigators identify the bombers.

O deset let později FBI bez váhání vyzvala všechny, kdo se bostonského maratonu zúčastnili, aby jí poslali fotografie a videozáběry oblasti kolem cílové čáry - cokoliv, co by mohlo vyšetřovatelům pomoci identifikovat atentátníky.

Watching these countries progress is like watching a marathon.

Sledovat pokrok v těchto zemích je jako sledovat maraton.

As opposed to a 100- or 200-meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon.

Je zapotřebí, aby obě organizace nepřemýšlely v horizontu sprintu na 100 či 200 metrů, nýbrž v řádu mnohem delší trati, možná i maratonu.

This requires a different type of force, and one capable of running a marathon rather than a sprint, sustaining major deployments for extended periods.

To vyžaduje jiný druh síly - takový, který je schopen absolvovat místo sprintu maraton a dokáže snášet nasazení významných sil po dosti dlouhá období.