mammalian English

Translation mammalian in Czech

How do you say mammalian in Czech?

mammalian English » Czech

savčí

savec

Examples mammalian in Czech examples

How do I translate mammalian into Czech?

Movie subtitles

But only of mammalian life form.

Ale jenom u savců.

Visual inspection of the body and X-ray analysis confirms homologous but possibly mutated mammalian physiology.

Oficiální laboratorní vyšetření těla a jeho rentgenová analýza potvrzují. analogickou, ale pravděpodobně mutovanou fyziologii savce.

Visual inspection of the body and X-ray analysis confirms homologous but possibly mutated mammalian physiology.

Prohlídka těla a rentgenová analýza...potvrdila homologickou, avšak možná zmutovanou savčí fyziologii.

You're proposing that we are related to a mammalian species?

Předkládáte nám tu, že jsme příbuzní se savci?

Your friend Veer is probably sick of the mammalian food by now.

Tvému příteli, Veerovi, je už určitě zle z potravy pro savce.

One that is human, built over another that is mammalian, built over yet another that's reptilian.

Jeden je lidský, postavený na dalším, který je savčí, a ten je postaven na dalším, a ten je plazí.

Besides, no mammalian life-form could ever approach the beauty and perfection that is the machine.

Navíc, žádná savčí forma života by se nikdy nedokázala ani přiblížit kráse a dokonalosti, jakou je stroj. Ach Gusi, musíš mi pomoci!

Because underneath the primate brain there's a mammalian brain, and beneath the mammalian brain there's a reptilian brain.

Protože pod mozkem primáta je mozek savce a pod mozkem savce je mozek plaza.

Because underneath the primate brain there's a mammalian brain, and beneath the mammalian brain there's a reptilian brain.

Protože pod mozkem primáta je mozek savce a pod mozkem savce je mozek plaza.

The mammalian brain says, give peace a chance, but first let's kill this motherfucker.

Mozek savce říká - dej míru šanci, ale nejdřív zabij tohohle zmrda.

My sub-mammalian database contains no pertinent files on Bugles. but there's sufficient information on similar chordata.

Moje databanka o savcích neobsahuje přiměřené informace o buglech, ale je tam dost informací o podobných zvířatech.

Well, you know, pheromones are the basis for mammalian reproduction.

Feromony jsou přece pro rozmnožování savců základem.

Just some photographic studies of mammalian behavior.

Vy natáčíte filmy? Jen nějaké fotografické studie chování savců.

Smaller and more mobile in the forest undergrowth. the new mammalian predators are proving to be accomplished hunters.

Savci, tito noví predátoři, jsou v lese skvělými lovci, protože jsou menší a Pohyblivější..

News and current affairs

Interestingly, in cultured mouse or human cells, the mammalian SIR2 gene determines a cell's response to DNA damage.

V kulturách myších nebo lidských buněk savčí gen SIR2 kupodivu určuje reakci buňky na poškození DNA.

The mammalian SIR2 gene modulates this process, and higher levels of it dampen the cell death response.

Savčí gen SIR2 tento proces moduluje a jeho vyšší hodnoty oslabují smrtelnou reakci buněk (death cell response).

Just like in yeast and worms, mammalian SIR2 promotes survival, in this case of cultured cells.

Podobně jako u kvasnic a škrkavek tak i v případě buněčné kultury savčí gen SIR2 podporuje přežití.

Does this mean that mammalian aging is at least partly caused by the gradual loss of cells and the accompanying failure of organs?

Znamená to, že stárnutí u savců je alespoň zčásti způsobeno postupným úbytkem buněk a doprovodným selháváním orgánů?

Evidence is gradually accumulating that the majority of mammalian research animals, particularly rodents, are mentally stressed by their living conditions.

Postupně se rozrůstají důkazy o tom, že většina savců využívaných ve výzkumu, zejména hlodavců, je svými životními podmínkami duševně stresována.