malta Czech
Meaning malta meaning
What does malta mean in Czech?
malta
Malta
Translation malta translation
How do I translate malta from Czech into English?
Synonyms malta synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as malta?
Malta Czech » Czech
Inflection malta inflection
How do you inflect malta in Czech?
malta · noun
Singular malta feminine gender
Nominative kdo? co? malta feminine gender
Genitive koho? čeho? bez malty
Dative komu? čemu? k maltě
Accusative koho? co? pro maltu
Vocative malto!
Locative o kom? o čem? o maltě
Instrumental kým? čím? s maltou
Plural malty feminine gender
Nominative kdo? co? malty feminine gender
Genitive koho? čeho? bez malt
Dative komu? čemu? k maltám
Accusative koho? co? pro malty
Vocative malty!
Locative o kom? o čem? o maltách
Instrumental kým? čím? s maltami
Examples malta examples
How do I use malta in a sentence?
Movie subtitles
A jak můžete vidět, tyto cihly a malta ze kterých se stavělo, vydržely.
And as you can see, this was serious bricks and mortar, built to last.
Malta dnes zažila svůj 25. vzdušný nálet od doby, co Itálie v pondělí vstoupila do války.
Malta this morning had its 25th air raid since Italy entered the war last Monday.
Ano, žádná malta!
Yes, no mortar!
Malta..
Maltese.
Malta válku neměla s Hitlerem.
Malta's not at war with Hitler.
Ta malta bude stará i u vás.
If the mortar on yours is as old.
Malta?
Malta?
Malta jako základna a odtud do Řecka.
Malta as a base. then southern Greece. That is possible.
Francesca bude Malta.
Now, Francesca. you'll be Malta.
Vzdělání je jako malta, která staví chrám úspěchu.
Education is the mortar that builds the temple of success.
Po skandinávské cestě, jedinými chybějícími zeměmi - západní Evropy jsou Monako, Malta a Andora.
After the Scandinavian tour, the only West European countries missing from the list will be Monaco, Malta and Andorra.
Divadlo je víc než jen cihly a malta.
Theater is more than bricks and mortar.
Psal jste přece, že továrnu na vločky Vita-Malta dodají i s pecemi.
But you wrote that the Vita-Malta flake factory came with ovens.
Tady jsme sakra u Malta!.
We're in a goddamn malt shop.
News and current affairs
O USA se často tvrdí, že jsou charitativnější než jiné země; pokud však jde o podíl obyvatelstva, které daruje peníze, pak jsou na tom Barma, Malta, Irsko, Velká Británie, Kanada, Nizozemsko a Island ještě lépe.
The US is often said to be more charitable than other countries; but, in terms of the proportion of the population donating money, Myanmar, Malta, Ireland, the UK, Canada, the Netherlands, and Iceland all do better.
Jeho příkladu však už od té doby následovaly Kypr, Malta a Slovensko a euro se stalo i jejich měnou.
But Cyprus, Malta, and Slovakia have since followed suit in making the euro their currency.
Jediná Malta je případem, kdy hlavní zájem o členství - přístup na široký společný trh - je ekonomický.
Only Malta is a case in which the major interest in membership--access to the great common market--is economic.
Německo váží tolik co Malta.
Germany has the same weight as Malta.
Malta English
Translation malta in Czech
How do you say malta in Czech?
Examples malta in Czech examples
How do I translate malta into Czech?
Movie subtitles
In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the island of Malta.
V roce 1539 tito křižáčtí rytíři. přesvědčili císaře Karla V., aby jim daroval ostrov Maltu.
He made but one condition: That they pay him each year the tribute of a falcon in acknowledgement that Malta was still under Spain.
On dal jedinou podmínku, že mu každý rok věnují sokola, jako přiznání závislosti na Španělsku.
She finds herself having to grapple with domestic problems in Bermuda, Malta or Weymouth.
Povedeš domácnost někde na Bermudách, Maltě nebo Weymouthu.
Malta this morning had its 25th air raid since Italy entered the war last Monday.
Malta dnes zažila svůj 25. vzdušný nálet od doby, co Itálie v pondělí vstoupila do války.
Bruno, from Malta.
Bruno z Malty.
Jewell is sailing in Seraph for Malta on Friday.
Jewell se plaví se do Seraph na Maltu v pátek.
Sommerville's got his hands full trying to reinforce Malta with Force H.
Sommerville má plné ruce práce. s tím, aby znovu ovládl Maltu s Force H.
The best station I ever knew was Malta before the war.
Nejlepší posádka byla na Maltě před válkou.
Yesterday, a friend from Malta visited.
Včera mě navštívil můj přítel z Malty.
Malta's not at war with Hitler.
Malta válku neměla s Hitlerem.
Not even the Knights of Malta?
Ani Maltští rytíři?
Let me talk to the Knights of Malta.
Nechte mě promluvit s maltskými rytíři.
A Knight of Malta, eh?
Ty seš Maltský rytíř, co?
Also, Lord. Let the Knights of Malta come and buy the Christian slaves.
Navíc bych chtěl, aby mohli přijít Maltští rytíři a vykoupili tvé křesťanské otroky.
News and current affairs
The US is often said to be more charitable than other countries; but, in terms of the proportion of the population donating money, Myanmar, Malta, Ireland, the UK, Canada, the Netherlands, and Iceland all do better.
O USA se často tvrdí, že jsou charitativnější než jiné země; pokud však jde o podíl obyvatelstva, které daruje peníze, pak jsou na tom Barma, Malta, Irsko, Velká Británie, Kanada, Nizozemsko a Island ještě lépe.
But Cyprus, Malta, and Slovakia have since followed suit in making the euro their currency.
Jeho příkladu však už od té doby následovaly Kypr, Malta a Slovensko a euro se stalo i jejich měnou.
Only Malta is a case in which the major interest in membership--access to the great common market--is economic.
Jediná Malta je případem, kdy hlavní zájem o členství - přístup na široký společný trh - je ekonomický.
First, we will complete negotiations with up to ten countries: Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic and Slovenia.
V prvé řadě ukončíme jednání s celkem deseti zeměmi: Českou republikou, Estonskem, Kyprem, Litvou, Lotyšskem, Maďarskem, Maltou, Polskem, Slovinskem a Slovenskem.
Seen from the point of view of the European Union's longtime member states, the eight postcommunist countries that - together with Cyprus and Malta - joined the EU on May 1st seem united in their positions on most important issues.
Z hlediska dlouholetých členských států Evropské unie je osm postkomunistických zemí, které - spolu s Kyprem a Maltou - vstoupily 1. května do EU, zdánlivě sjednoceno v postojích k nejvýznamnějším otázkám.
Two air-force pilots diverted to Malta, followed by a navy warship - all in defiance of Qaddafi's orders to bomb the eastern city of Benghazi.
Dva piloti změnili kurz a přistáli na Maltě, kam je následovala i jedna válečná loď - ti všichni se vzbouřili proti Kaddáfího rozkazu bombardovat město Benghází na východě země.
From next year, it will stretch from the north of Finland to Cyprus and Malta in the south, from Ireland in the west to the Baltic states in the east.
Od příštího roku bude sahat od severního Finska po Kypr a Maltu na jihu a od Irska na západě k pobaltským státům na východě.
Germany has the same weight as Malta.
Německo váží tolik co Malta.
Such self-restraint helped to set the stage for the successful Malta Summit with Soviet President Mikhail Gorbachev a month later.
Stejná zdrženlivost pomohla připravit půdu pro úspěšný summit se sovětským prezidentem Michailem Gorbačovem na Maltě o měsíc později.