PERFECTIVE VERB lehnout IMPERFECTIVE VERB lehat

lehnout Czech

Translation lehnout translation

How do I translate lehnout from Czech into English?

lehnout Czech » English

lie down

put to bed

lie

Synonyms lehnout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as lehnout?

lehnout Czech » Czech

lehnout si

lehat si

Conjugation lehnout conjugation

How do you conjugate lehnout in Czech?

lehnout · verb

Future já lehnu

Singular

1st person já lehnu

2nd person ty lehneš

3rd person on/ona/ono lehne

Plural

1st person my lehneme

2nd person vy lehnete

3rd person oni/ony/ona lehnou

Polite form of address

2nd person vy lehnete

Past já jsem lehl

Masculine animate gender já jsem lehl

Singular

1st person já jsem lehl · lehl jsem

2nd person ty jsi lehl · lehl jsi tys lehl · lehls

3rd person on lehl

Plural

1st person my jsme lehli · lehli jsme

2nd person vy jste lehli · lehli jste

3rd person oni lehli

Polite form of address

2nd person vy jste lehl · lehl jste

Masculine inanimate gender já jsem lehl

Singular

1st person já jsem lehl · lehl jsem

2nd person ty jsi lehl · lehl jsi tys lehl · lehls

3rd person on lehl

Plural

1st person my jsme lehly · lehly jsme

2nd person vy jste lehly · lehly jste

3rd person ony lehly

Polite form of address

2nd person vy jste lehl · lehl jste

Feminine gender já jsem lehla

Singular

1st person já jsem lehla · lehla jsem

2nd person ty jsi lehla · lehla jsi tys lehla · lehlas

3rd person ona lehla

Plural

1st person my jsme lehly · lehly jsme

2nd person vy jste lehly · lehly jste

3rd person ony lehly

Polite form of address

2nd person vy jste lehla · lehla jste

Neuter gender já jsem lehlo

Singular

1st person já jsem lehlo · lehlo jsem

2nd person ty jsi lehlo · lehlo jsi tys lehlo · lehlos

3rd person ono lehlo

Plural

1st person my jsme lehla · lehla jsme

2nd person vy jste lehla · lehla jste

3rd person ona lehla

Polite form of address

2nd person vy jste lehlo · lehlo jste

Conditional já bych lehl

Masculine animate gender já bych lehl

Singular

1st person já bych lehl · lehl bych

2nd person ty bys lehl · lehl bys

3rd person on by lehl · lehl by

Plural

1st person my bychom lehli · lehli bychom

2nd person vy byste lehli · lehli byste

3rd person oni by lehli · lehli by

Polite form of address

2nd person vy byste lehl · lehl byste

Masculine inanimate gender já bych lehl

Singular

1st person já bych lehl · lehl bych

2nd person ty bys lehl · lehl bys

3rd person on by lehl · lehl by

Plural

1st person my bychom lehly · lehly bychom

2nd person vy byste lehly · lehly byste

3rd person ony by lehly · lehly by

Polite form of address

2nd person vy byste lehl · lehl byste

Feminine gender já bych lehla

Singular

1st person já bych lehla · lehla bych

2nd person ty bys lehla · lehla bys

3rd person ona by lehla · lehla by

Plural

1st person my bychom lehly · lehly bychom

2nd person vy byste lehly · lehly byste

3rd person ony by lehly · lehly by

Polite form of address

2nd person vy byste lehla · lehla byste

Neuter gender já bych lehlo

Singular

1st person já bych lehlo · lehlo bych

2nd person ty bys lehlo · lehlo bys

3rd person ono by lehlo · lehlo by

Plural

1st person my bychom lehla · lehla bychom

2nd person vy byste lehla · lehla byste

3rd person ona by lehla · lehla by

Polite form of address

2nd person vy byste lehlo · lehlo byste

Imperative lehni!

ty lehni!

my lehněme!

vy lehněte!

Examples lehnout examples

How do I use lehnout in a sentence?

Simple sentences

Šel jsem si brzo lehnout.

I went to bed early.

Šla jsem si brzo lehnout.

I went to bed early.

Movie subtitles

Půjdu si lehnout.

I'm just gonna go to bed.

Smím si lehnout k tobě?

Can I sleep with you?

Jdi dolů, já si půjdu brzy lehnout.

You go down and i'll go to bed quite soon.

Můžete si jít lehnout.

You may go to bed.

Lelíček: Tak abych si za něj šel lehnout na hřbitov.

This means I should go and lie in the cemetery instead of him.

Jdu si taky lehnout.

I'll go to bed.

Teď si musíš lehnout a vyspat se.

Now you must lie down, and go to sleep.

Jen jsem si zrovna chtěla lehnout.

Only, I was just going to take a nap.

Dobrá, pánové. Díky. Je po všem, běžte si lehnout.

All right, fellas, thank you, show's over.

Chci si lehnout.

I want to lie down.

Běž si lehnout, Madeleine.

Go to bed, Madeleine.

Běž si teď lehnout. Měla bys to oplakat.

What we need is a crying time.

Musím si jít lehnout.

I'm going up to lie down now.

Jsi opilý, jdu si lehnout.

You're drunk and I'm going to bed.

News and current affairs

Jedno z letošních referend se týkalo zákona, který by zakazoval uvazování či zavírání těhotných prasnic nebo telat chovaných na maso takovým způsobem, jenž zvířatům brání se volně otočit, lehnout si a zcela si natáhnout končetiny.

This year, one of the issues on the ballot was an act to prohibit tethering or confining a pregnant pig, or a calf raised for veal, in a manner that prevents the animal from turning around freely, lying down, and fully extending his or her limbs.

Nemohou se v nich otočit, lehnout si s nataženýma nohama nebo udělat více než jeden krok dopředu či dozadu.

They are unable to turn around, lie down with their legs fully extended, or move more than a step forward or backward.

Také telata jsou celý život uzavřena v individuálních kójích, které jim neumožňují se otočit, lehnout si nebo si natáhnout končetiny.

Veal calves are similarly confined for all their lives in individual stalls that do not permit them to turn around, lie down, or stretch their limbs.