ledově Czech
Translation ledově translation
How do I translate ledově from Czech into English?
Examples ledově examples
How do I use ledově in a sentence?
Movie subtitles
Protože je umělé hedvábí příliš přiléhavé na punčochové kalhoty a v krimplenu vypadám jako knihovnice, děkuji ti, Valerie, mám tedy jen ledově modrý lurex a to pořád v čistírně.
If the artificial silk is too clingy over pantyhose, and the Crimplene shift makes me look like a librarian -- thank you, Valerie -- then I really only have the ice blue Lurex and that's still at the dry cleaners.
Nemůžeš si vzít ledově modrý lurex na večeři v týdnu.
You can't wear ice blue Lurex to a week night supper date.
Christopherovo sportovní auto není ledově modré!
Christopher's sports car isn't ice blue!
Ledově chladná potvora!
Ice-cold hussy!
Moc lidí to nevidělo, ani nezahlédli ten nejkrásnější třpyt ledově zelené jeskyně hluboko v zeleném moři v srdci ledového mořského proudu, kde mořské klisny ukrývají svoje mořská hříbátka zabalená v plachém mořském snu.
Not many people have seen it, nor caught the faintest gleam of the ice-green cave in the deep green sea in the heart of the cold sea-stream, where the sea-mare hides her young sea-colt wrapped in a shy sea-dream.
Víte, neřekla by ste že pod ledově chladným zevnějškem může tlouct srdce divokého. touhou. a vášní ovládaného zvířete.
You'd never know by your placid exterior that underneath that ice-cold facade beats the heart of a savage. lustful. passionate animal.
Vaše nohy jsou ledově studená.
Your feet are ice cold.
S ledově chladným výrazem.
With an ice-cold clinical outlook.
Když je ledově studená, prořízne se do tvého žaludku ale tady ta se prořízne až do střev jako ranní rosa na listech.
If it's icy cold, it slices through your stomach. but this one.it slides down your guts. like the morning dew on the leaves.
Je ledově chladný.
He's ice cold.
Tvé oblečení je ledově žhavé. na starce.
What you wear is high fabshion and ice hot for an old one.
To je ledově město.
It's a cold town.
Byl klidnej, ledově klidnej.
It was cold, man, ice cold.
Jejich mysl je ledově klidná.
Their minds are glacial.