learner English

Translation learner in Czech

How do you say learner in Czech?

learner English » Czech

žák

student

učící se

učeň

Examples learner in Czech examples

How do I translate learner into Czech?

Movie subtitles

I'm a fast learner, aren't I!

Svíčky.

You were a slow learner back then, too.

Ovšem byl jsi poněkud pomalejší žák!

I'm a very fast learner.

Já se učím rychle.

You're a fast learner.

Jsi docela vnímavý.

Yes, but I'm afraid he's a slow learner.

Ano, ale bojím se, že je poněkud pomalejší.

The next summer on a country road, with his learner's permit and his father sitting to his right, he swerved to avoid a porcupine and drove straight into a large tree.

Další léto jel po venkovské cestě, s čerstvým řidičákem, vedle něj seděl jeho otec. A on stočil volant, aby se vyhnul dikobrazovi, a najel přímo do velkého stromu.

He was killed late in the afternoon on a country road with his learner's permit.

Zabil se pozdě odpoledne na venkovské silnici, s čerstvým řidičákem.

Sure, Mr Rush, I'm a fast learner.

Jistě, pane Lashi, já se učím rychle.

Oh Benji, I forgot to tell you. I renewed my learner's permit.

Benjie, zapomněla jsem ti říct, že si chci obnovit můj řidičský průkaz.

When I left you, I was but the learner. Now I am the master.

Byl jsem tvůj žák a teď jsem mistr.

Don't be a slow learner, Billy.

Měl by ses učit rychle, Billy.

He's not lying. I don't even have a learner's permit.

Nemám ani povolení žáka autoškoly.

I haven't been in show business as long as you have. but I'm a quick learner. so I'm going to give the audience what I think they want.

No já nejsem u šoubiznisu tak dlouho jako ty Kiliáne, ale rychle se učím. Teď dám divákům to, co si myslím, že chtějí vidět.

But I got a feeling you're gonna be a real quick learner.

Mám takový dojem, že se budeš učit rychle.

News and current affairs

As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis.

Jak mi kdysi řekl Lee Kuan Yew, zakladatel moderního Singapuru, lídr se musí rychle učit, prověřovat realitu, být s to měnit názory podle změn okolností a za krize jednat klidně.

She is far from being a weak contender, and she is a fast learner with a strong campaign team.

Ani zdaleka není slabou kandidátkou, rychle se učí a má silný volební tým.

Moreover, China has shown itself to be a good learner from past crises, and shifts course when necessary.

Čína navíc ukázala, že umí čerpat ponaučení z dřívějších krizí a že v případě potřeby mění směr.