líc Czech
Meaning líc meaning
What does líc mean in Czech?
líc
líc
Translation líc translation
How do I translate líc from Czech into English?
Synonyms líc synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as líc?
Examples líc examples
How do I use líc in a sentence?
Movie subtitles
Každá mince má rub a líc.
Well now there's two sides to every.
Svůj život bych dal za takovou hebkou líc, jakou máte vy, tu penězi nikdy nevyvážíš.
I would give my life for the tenderness of this cheek - what bliss!
Rozjasni líc, má paní.
Smile, my beautiful lady.
Letmý polibek na karmínové rty či snad na saténovou líc a pojedu šnečí rychlostí, čestné slovo.
One little kiss on those ruby lips or even on that satin cheek and I drive at a snail's pace, word of honor.
Obdařte zas jinou líc.
Come right back on Doris Day.
Každá strana má svůj rub a líc.
There's two sides to every story.
Pán přece říká, abychom nastavili druhou líc.
The good Lord says to turn the other cheek.
Líc navrch? - Pořád sem chodíš.
You keep comin' back here.
Líc je trestní řád.
Heads is Penal Code.
Všechno má rub a líc.
Yes, well, you have to take the rough with the smooth, I suppose.
Zdá se že zná rub karet stejně dobře jako líc.
Seems to know the backs of the cards as well as the fronts.
Jednou pravdou vraždíte druhou, kde je rub a kde je líc.
When truth kills truth, O devilish-holy fray!
Byl to líc.
That's heads.
Je to líc.
It's heads.
News and current affairs
Ropa má svůj líc i rub.
Oil is a mixed blessing.
Pokrok ve znalostech má často svůj rub i líc.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.