komár Czech

Meaning komár meaning

What does komár mean in Czech?

komár podstatné jméno · rod mužský životný

— gnat, mosquito drobný létající hmyz, jehož samičky sají krev

— hanl. komunista

Translation komár translation

How do I translate komár from Czech into English?

komár Czech » English

mosquito

gnat

skeeter

midge

satellite

sandfly

moon

Moon

Luna

Synonyms komár synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as komár?

komár Czech » Czech

moskyt

písečná moucha

komár-animal

Inflection komár inflection

How do you inflect komár in Czech?

komár · noun

Singular komár masculine animate gender

Nominative kdo? co? komár masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez komára

Dative komu? čemu? ke komáru ke komárovi

Accusative koho? co? pro komára

Vocative komáre!

Locative o kom? o čem? o komárovi o komáru

Instrumental kým? čím? s komárem

Plural komáři masculine animate gender

Nominative kdo? co? komáři masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez komárů

Dative komu? čemu? ke komárům

Accusative koho? co? pro komáry

Vocative komáři!

Locative o kom? o čem? o komárech

Instrumental kým? čím? s komáry

+»

++»

Examples komár examples

How do I use komár in a sentence?

Movie subtitles

Protože se malý komár musí dostat na britské velitelství.

Because a piece of mosquito netting has got to get through to British Headquarters.

Jen malý komár s nějakými značkami.

Just a piece of mosquito netting with some pencil marks on it.

Jestli jsem udělala chybu, chci ji napravit. ale ty děláš velblouda z něčeho, co není ani ten. ten příslovečný komár.

If I'm in the wrong, I want to make it right. but you're making a mountain out of something that isn't even an anthill. let alone a molehill.

A co ten chlapík tam dole, vy myslíte, že se dá odehnat jako komár?

Hey, that fellow down there, you think maybe he's a mosquito you can shoo away?

Vy jste říkal něco o tom, že to není komár.

Something you just said, about his not being a mosquito.

Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!

The elephant is larger, the horse is swifter and stronger, the butterfly is far more beautiful, the mosquito is more prolific, even the simple sponge is more durable.

Komár je malej mazanej neřád.

THE MOSQUITO'S A CLEVER LITTLE BASTARD.

Hank náhle zjišťuje, že komár, po němž jdou, je nablízku.

SUDDENLY, HANK SPOTS THE MOSQUITO THEY'RE AFTER.

Komár je usmrcen.

THE MOSQUITO NOW IS DEAD.

Neznám nic nebezpečnějšího, než je zraněný komár.

THERE'S NOTHING MORE DANGEROUS THAN A WOUNDED MOSQUITO.

Vypadá, jako by ji bodnul komár.

Looks like Mrs. Doinel got stung by a mosquito!

Komár to teda nebyl. Pozor, škrtič.

That was no mosquito!

Ah, nic, kousnul mě komár.

Oh, nothing, a mosquito bite.

Tohle může dělat komár.

A mosquito can do that.

News and current affairs

V jistých částech Nigérie může člověk očekávat, že bude bodnut infikovaným komárem, přenášejícím malárii, až 300-krát do roka, zatímco jsem si celkem jist, že například po Bostonu se nepotuluje jediný komár, který by malárii přenášel.

In parts of Nigeria, a person can expect to be bitten by an infective mosquito carrying malaria up to 300 times in a year, while I am pretty much assured that no mosquito will give me malaria in Boston.