kolejiště Czech

Meaning kolejiště meaning

What does kolejiště mean in Czech?

kolejiště podstatné jméno · rod střední

— trackage část železniční stanice, kde se nacházejí koleje

Inflection kolejiště inflection

How do you inflect kolejiště in Czech?

kolejiště · noun

Singular kolejiště neuter gender

Nominative kdo? co? kolejiště neuter gender

Genitive koho? čeho? bez kolejiště

Dative komu? čemu? ke kolejišti

Accusative koho? co? pro kolejiště

Vocative kolejiště!

Locative o kom? o čem? o kolejišti

Instrumental kým? čím? s kolejištěm

Plural kolejiště neuter gender

Nominative kdo? co? kolejiště neuter gender

Genitive koho? čeho? bez kolejišť

Dative komu? čemu? ke kolejištím

Accusative koho? co? pro kolejiště

Vocative kolejiště!

Locative o kom? o čem? o kolejištích

Instrumental kým? čím? s kolejišti

+»

++»

Examples kolejiště examples

How do I use kolejiště in a sentence?

Movie subtitles

Uvolněte kolejiště.

Get that off the track!

Opusťte kolejiště.

Clear the railway yard.

Měl jste vidět to kolejiště.

You should have seen that roadbed.

Jsou tam chlapi, kterí přepavají lidi v metru, okrádaj lidi, hážou je do kolejiště, a oni plýtvají svoje zasraný peníze ve snaze dostat nás.

They got guys out there that are mugging people in the subways, stabbing people, throwing people onto the tracks and all that, and they're wasting their bullshit money trying to get us.

Jdeš přes kolejiště, jedeš do Bremerhavenu, přijel si lodí z New Yorku.

You are walking across the railyard, and you've been travelling by train from Bremerhaven, and before that on a ship from New York.

Policie ho stíhala přez kolejiště a téměř ho ztratila, když se skryl za kolejemi před projíždějícím vlakem, který ho oddělil od policie.

The police chased him through the train yard, just north of McCormick Place, almost losing him as he scrambled over tracks before an oncoming train, separating him from the police.

Tak vylez z kolejiště a pojď se mnou, fešáku.

Now get off the track and come with me, handsome.

Uvedli jsme, že se jednalo o padesát středoškolaček které skočily na kolejiště.

We first reported that it was 50 highschool girls who jumped the tracks.

Nevstupujte do kolejiště, dokud vlak zcela nezastaví.

Please stay clear of the platform until the train comes to a full stop.

Chce doručit jeho tělo na kolejiště nádraží v centru.

He wants his body delivered to the train yard downtown.

Prosím odstupte od kolejiště!

Please step away from the track!

Jako by byl vlak unesen z kolejiště a z nějakého důvodu zastavil tady.

Looks like the train was hijacked up in the rail yard and for whatever reason, stopped here.

Žádné problémy s umístěním na lineární kolejiště.

No problems with the positioning of any of the linear rail tracks.

Na 8. kolejiště přijíždí vlak jedoucí do Ashikaga-Maebashi. Vlak jede přes stanici Takasaki.

The train arriving on track number 8 heading towards Ashikaga-Maebashi, will be going to Takasaki.