košer Czech

Meaning košer meaning

What does košer mean in Czech?

košer podstatné jméno · rod mužský životný

— zast. židovský řezník ⋄ Židé kdysi měli svého košera, doktora či ponocné.

košer podstatné jméno · rod mužský neživotný

— zast. židovský pokrm připravený v souladu s židovskými náboženskými předpisy ⋄ dodržovat pravidla košeru, zajít na košer

košer přídavné jméno

— (o jídle) připravený v souladu s židovskými náboženskými předpisy

— určený nebo způsobilý k přípravě košer jídla ⋄ V košer kuchyni používáme výhradně košer nádobí.

— přen. (obrazně, v širším smyslu) v souladu se standardy a obvyklými postupy ⋄ Tento postup, jak jste vypracovával seminární práci, mi nepřijde vůbec košer, pane Nováku.

— kosher vhodný, nezávadný

— přen. (nemusí se jednat pouze o potraviny) rituálně čistý

košer příslovce

— gastr., potr. v souladu s židovskými náboženskými předpisy ⋄ vařit košer

Translation košer translation

How do I translate košer from Czech into English?

košer Czech » English

kosher

kasher

Synonyms košer synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as košer?

košer Czech » Czech

čistý

nezávadný

Examples košer examples

How do I use košer in a sentence?

Simple sentences

Tom jí jenom košer jídlo.

Tom only eats kosher food.

Movie subtitles

Podle mého názoru to nevypadá moc košer.

Sir, to me it don't look kosher.

Ne tak úplně košer.

Not exactly kosher.

Decambrais není úplně košer.

Decambrais isn't exactly kosher.

Miluju košer kytky.

You see? morning. I love flowers kosher.

Promiňte, Ctihodnosti, nemohl jsem najít košer parkoviště.

I'm sorry I'm late, my lord. I couldn't find a kosher car park.

Jak jsem se dozvěděl, že utekli zpátky do Londýna, vzal jsem na sebe podobu košer řezníka Schweinfleischera.

Hearing they'd gone back to London, I assumed the identity of a pork butcher, Brian Stoats.

Nuže, není košer.

Well, he's not kosher.

Košer zabitý.

It's kosher kiel.

Košer?

Kosher?

Košer.

Kosher.

JE TO KOŠER?

STILL KOSHER.?

Ten kluk je košer.

Fingerprints.

Hlavně ten pan Bradley je možná docela košer, navzdory tomu, co o něm Sir Humphrey potom povídal.

Forall I know,Mr. Bradley may be quite kosher, despite everythingSir Humphrey said about him.

Je to košer.

It's kosher.