kacíř Czech
Meaning kacíř meaning
What does kacíř mean in Czech?
kacíř
Translation kacíř translation
How do I translate kacíř from Czech into English?
Synonyms kacíř synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as kacíř?
Inflection kacíř inflection
How do you inflect kacíř in Czech?
kacíř · noun
Singular kacíř masculine animate gender
Nominative kdo? co? kacíř masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez kacíře
Dative komu? čemu? ke kacíři ke kacířovi
Accusative koho? co? pro kacíře
Vocative kacíři!
Locative o kom? o čem? o kacíři o kacířovi
Instrumental kým? čím? s kacířem
Plural kacíři masculine animate gender
Nominative kdo? co? kacíři masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez kacířů
Dative komu? čemu? ke kacířům
Accusative koho? co? pro kacíře
Vocative kacíři!
Locative o kom? o čem? o kacířích
Instrumental kým? čím? s kacíři
Examples kacíř examples
How do I use kacíř in a sentence?
Movie subtitles
Říkám ti, že váš král je kacíř!
It is to you that I say your King is a heretic!
Je to kacíř!
Heretic!
Dokud je kacíř, Meg, rozhodně.
As long as he's a heretic, Meg, that's absolute.
I nejhorší kacíř může být spojencem kláštera, když bude sloužit nám a svaté relikvii.
Even the worst heretic may be an ally of the convent when he serves the holy relic.
Kacíř!
A heretic!
Kacíř nejsem já. ale ten, kdož sedí na trůnu Petrově. a kdož si uzmul titul papeže.
The heretic is not I, but he who sits on the throne of Peter and has taken the title of pope.
Kacíř není trestán za bludy, ale kvůli buřičství, zabíjí jej právní stav věci!
Heretics are punished because of the acts of sedition they commit against public order.
Kryštofe, dnes platí zásada, kdo se zastává kacířů, sám je kacíř.
Christopher, these days anyone who stands up for heretics is considered a heretic himself.
Možná ale může to být taky nějaký starý kacíř.
Perhaps but it may also be any old heretic.
Kacíř?
Heresy?
Esteban je exkomunikovaný, je to kacíř a dokonce i vrah.
This Esteban is an excommunicated heretic and, even worse, a murderer.
Takže tenhle kacíř, kterého církev exkomunikovala, by mohl být přímo zodpovědný za zločin, který znesvětil tento svatý dům.
So. this heretic, who has been excommunicated by the Church, could be directly or indirectly responsible for the crime which has desecrated this holy house.
Savonarola byl souzen a také odsouzen jako kacíř.
Savonarola was tried and condemned as a heretic.
Nakonec byl popraven jako kacíř.
What do you think?