Jonah Czech
Translation Jonah translation
How do I translate Jonah from Czech into English?
Jonah Czech » English
Examples Jonah examples
How do I use Jonah in a sentence?
Movie subtitles
Tohle je můj syn, Jonah.
This is my son, Jonah.
Ty musíš být Jonah.
You must be Jonah.
Tady Jonah.
This is Jonah.
Žádná příjmení, Jonah.
No last names, Jonah.
Jonah, je tatínek doma?
Jonah, is your dad home?
Zavěs, Jonah!
Hang up, Jonah!
Ale Jonah má přesto pocit, že jste smutný.
But Jonah still feels that you're under a cloud.
Same a Jonah, nezavěšujte.
Sam and Jonah, don't go away.
Jonah, probuď se!
Jonah, wake up.
Jonah, jsem doma!
Jonah, I'm home!
Mám tě rád, Jonah.
I love you, Jonah.
Tady Jonah Baldwin.
This is Jonah Baldwin.
Jonah, upadl jsi?
Jonah, have you fallen down?
Ty jsi Jonah!
You must be Jonah.
Jonah English
Translation Jonah in Czech
How do you say Jonah in Czech?
Examples Jonah in Czech examples
How do I translate Jonah into Czech?
Movie subtitles
Jonah, for the last time.
Naposledy, Jonáši.
Hey, Jonah.
Hej, Jonáši.
You think 'cause I catch him I let him still be Jonah, huh?
Že když jsem ho chytil, nechám ho tu okounět, co?
I don't think there's much Jonah left in him.
Myslím, že už v něm moc Jonáše nezbylo.
Or we might fill faster if our Jonah-catcher. would throw away his hand line and bend on a trawl for once.
Možná bychom měli větší úlovek, kdyby Manuel. zahodil udici a lovil s vlečnou sítí.
I take Jonah kid with me tomorrow.
Zítra s sebou vezmu toho Jonáše.
You just sit in boat and be Jonah.
Ty budeš jen sedět a dělat křoví.
I don't think I'll be a Jonah, honest.
Budu se snažit, abych nebyl jen křoví, opravdu.
If I found he put his Jonah flippers into my trawl.
To je jasný.
He's a Jonah, and you'll find this is only the beginning.
Je to Jonáš a uvidíte, že je to jen začátek.
And God had prepared a great fish. to swallow up Jonah. Shipmates. the sin of Jonah. was in his disobedience of the command of God.
Bůh stvořil velkou rybu, aby sblížil Jonáše s námořníky,. ale Jonáš se nedržel Božího přikázání a hřešil.
And God had prepared a great fish. to swallow up Jonah. Shipmates. the sin of Jonah. was in his disobedience of the command of God.
Bůh stvořil velkou rybu, aby sblížil Jonáše s námořníky,. ale Jonáš se nedržel Božího přikázání a hřešil.
But Jonah still further flouts at God by seeking to flee from him.
Ale Jonáš se dál Bohu protivil, tak se Bůh od něj odvrátil.
Jonah thinks that a ship made by men. will carry him into countries where God does not reign.
Jonáš si myslel, že lidé jednou postaví loď, která ho doveze do země, kde nevládne Bůh.