English | German | Russian | Czech

jab English

Translation jab in Czech

How do you say jab in Czech?

Examples jab in Czech examples

How do I translate jab into Czech?

Movie subtitles

Although they say this is the most valuable punch of all. the left jab. it seems this is the payoff.
I když se říká, že tohle je nejtvrdší úder, úder zleva, zdá se, že tohle je nejlepší.
I let him tag me with the left hand for a couple of rounds so just when he starts, he thinks he's getting cute, I step inside a jab with a left, with a right, with a left.
V prvních kolech jsem se párkrát nechal praštit, a když si myslel, že navrch dal jsem mu pár ostrých direktu, levou, pravou, levou.
Graziano misses with a left to the head takes a left jab to the face, a hard right.
Graziano se netrefuje levačkou, dostává levačkou do tváře, tvrdou pravačkou.
Jab, again!
Bum! Ještě!
Make 'em eat chalk! Jab compasses in their rear!
Budou lízat parkety a žrát houbu na tabuli!
We're ready now. No no no no no no! One tiny jab, and you'll know no more about it until it's all over.
Jedna malinkatá injekce, a nebudeš o tom již vědět, dokud nebude po všem.
A quick jab up the crutch.
Šťouchnout vás třeba do rozkroku.
At the throat, jab.
Na krk, teď.
At the throat, jab!
Na krk, teď.
Well, I think that if Ken keeps his right up, gets in with the left jab and takes the fight to his man, well, he should go for a cut eye in the 3rd and put Wilcox on the canvas by 6th.
Myslím, že když si Ken udrží pravačku nahoře a krátkejma levejma úderama si bude protivníka zpracovávat, tak by ve třetím moh zkusit natrhnout oko, a v šestým by Wilcoxka měla jít k zemi.
Jab him in the kidneys!
Dloubnul ho do ledvin!
You'd better get down to the sick bay and have another jab.
Raději jdi na ošetřovnu a dej si další injekci.
Jab, jab, jab, Trap!
Bum, bum, bum.
Jab, jab, jab, Trap!
Bum, bum, bum.