iniciátor Czech

Translation iniciátor translation

How do I translate iniciátor from Czech into English?

iniciátor Czech » English

initiator

instigator

Synonyms iniciátor synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as iniciátor?

iniciátor Czech » Czech

původce

podněcovatel

štváč

provokatér

spiritus agens

inspirátor

Examples iniciátor examples

How do I use iniciátor in a sentence?

Movie subtitles

To je hlavní iniciátor této plánované vzpoury. To on se rozhodl, že zavede nový řád. a sám bude neomezeným vládcem.

Chief Architect of this intended revolution and author of this insidious plot to establish a new order amongst us with himself as absolute ruler.

Iniciátor.

The initiator.

Čekáme iniciátor.

We're expecting the initiator.

Budete propuštěni, až se přizná iniciátor konfliktu.

You will be released from solitary when the perpetrator is revealed.

Nabíjím pulzní vlnový iniciátor.

Arming pulse wave initiator.

Ale iniciátor první operace, Gonta z lesa Takaga se ze svých zranění nezotavoval dobře.

But the chief instigator of the first operation, Gonta of Takaga Forest, was not recovering very smoothly from his injuries.

Snad by bylo možné ručně odstavit laserový iniciátor fúze, ale to bychom museli být v místosti reaktoru.

It may be possible to manually disengage the laser fusion initiator, but in order to do that we have to be in the reactor room.

Můžeme odstavit iniciátor z inspekčního průlezu na palubě 34.

Not necessarily. We can disengage the initiator from one of the control junctions on level 34.

Musíme vypnout laserový iniciátor fúze v inspekčním průlezu na patře 34. Ale turbovýtahy a transportéry jsou mimo provoz.

The only way to stop it is to disengage the laser fusion initiator at one of the control junctions on level 34 but the turbolifts and transporters are off-line.

Možná nebudeme mít čas odstavit iniciátor fúze.

We may not have time to disengage the fusion initiator.

Venuše je ve znamení blížence. 12.5 stupňů. v přímém pohybu, což znamená že nejsi iniciátor, co se týče romantiky.

Your progressed Venus is in Gemini. 12.5 degrees. and it's in direct motion, which means you're a slow starter when it comes to romance.

Jsi rychlý iniciátor.

You're a fast mover.

Hele, budeme sledovat tu trubku k blízkému krytu poklopu, možná najdeme iniciátor.

Look, we follow that tube to a nearby manhole cover, maybe we'll find the initiator.

Našla jsem iniciátor.

Found the initiator.

News and current affairs

Jsou mimořádně úspěšné jako hasičský sbor i jako porodník, ale nikoli jako iniciátor.

It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife, but not as an initiator.