infamous English
Translation infamous in Czech
How do you say infamous in Czech?
Examples infamous in Czech examples
How do I translate infamous into Czech?
Simple sentences
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Žraloci jsou nechvalně známí svou krvežíznivou povahou.
Movie subtitles
To leave him would be infamous and base.
Opustit ho by bylo mrzké a podlé.
The famous and the infamous.
Slavné i neznámé.
On this momentous, infamous Sunday the FBI sprang into action just as swiftly and effectively as the rest of the nation 's armed forces.
V tuto významnou, neslavně známou neděli se FBI pustila do akce pohotově a účinně stejně jako ostatní ozbrojené složky.
Your cousin Don Ramon and I saw Captain Blood at Cartagena. wearing the same blue and silver uniform. which he has made infamous throughout the Caribbean.
Váš bratranec don Ramon a já jsme viděli kapitána Blooda u Cartageny. na sobě stejnou modrou a stříbrnou uniformu. nechvalně známou po celém Karibiku.
You wouldn't be able to kill that infamous villain of Luigi Bellomo,..
Ty bys nezabil toho hanebného lotra Luigi Belloma,..
There was the famous, or infamous, cruise with Billy Norton.
A co ten slavně neslavný výlet na lodi s Billy Nortonem?
Those infamous stranglers.
Ti hanebni škrtiči.
Infamous!
Raději ne!
The infamous Spider's Web Forest.
Nediv se! Je to přece Pavučinový les.
I think it's absolutely infamous.
Myslím, že je to velmi odporné.
I feel I have already suffered enough from my infamous ancestor. and so.
Cítím, že jsem trpěl svým neslavným předkem již dost a tak.
The infamous prodigal son.
Jen se nechává vyživovat.
One of the inquisition's most infamous, degrading.
Jeden z výslechů byl velmi ohavný, potupný.
Those infamous anonymous letters had turned his mind!
Tyto odporné anonymní dopisy mu zcela zatemnily mysl!
News and current affairs
Roberto Calderoli, a prominent official in Lega Nord, the third-largest government party, provoked riots in Libya by wearing a t-shirt printed with the infamous cartoons of the Prophet Mohammad.
Roberto Calderoli, přední představitel strany Lega Nord, třetí největší vládní partaje, vyvolal nepokoje v Libyi, když si oblékl tričko potištěné nechvalně proslulými karikaturami proroka Muhammada.
The Middle East retains the infamous distinction of being the only region in the world to have used such weapons since the end of World War II.
Střední východ si zachovává neblaze proslulý rys jediného regionu na světě, kde tyto zbraně byly od konce druhé světové války použity.
President Ronald Reagan's deregulation of the Savings and Loan Associations led to an infamous wave of bank failures that cost American taxpayers several hundred billion dollars and contributed to the economic recession of 1991.
Například deregulace amerických družstevních záložen z podnětu prezidenta Ronalda Reagana vedla k nechvalně proslulé vlně pádů bank, která přisla americké daňové poplatníky na několik set miliard dolarů a přispěla k hospodářské recesi v roce 1991.
The military recently blocked a government move to place Pakistan's infamous intelligence service, the ISI, under the control of the interior minister rather than the prime minister.
Armáda nedávno zablokovala vládní snahu převést nechvalně proslulou pákistánskou zpravodajskou službu ISI pod kontrolu ministra vnitra namísto dosavadního premiéra.
But the historic five-day trial dispelled any notion that Bo would go quietly to his cell in Beijing's infamous Qincheng Prison, where China's fallen top leaders are incarcerated.
Historický pětidenní proces však rozptýlil jakoukoliv představu, že se Po v tichosti uchýlí do své cely v nechvalně proslulém pekingském vězení Čchin-čcheng, kde si odpykávají tresty padlí vedoucí představitelé země.