imaginative English

Translation imaginative in Czech

How do you say imaginative in Czech?

vynalézavý nápaditý imaginativní tvořivý

How do I translate imaginative into Czech?

Even a simple concussion may have curious effects upon an imaginative person.

Ale na člověka s fantazií může mít i slabý otřes mozku velice zvláštní účinky.

But I am not an imaginative or fanciful woman, Doctor.

Ale já nejsem fantazírující a blouznivá ženská, doktore.

I'm afraid you are an imaginative woman, Mrs. Rand.

Bohužel jste fantazírující žena, paní Randová.

Just an imaginative child.

Jen ubohé dítě.

The whole thing is a brilliantly imaginative idea.

Ten nápad má úžasný potenciál.

I'm the guy that won the cash prize for the most imaginative sales campaign.

Vyhrál jsem cenu za nejnápaditější prodejní kampaň.

I'm not an imaginative woman. I.

Já nejsem nápaditá žena. Já.

This is an imaginative plan. but obviously it needs careful consideration or we may do more harm than good.

Je to nápaditý plán. ale potřebuje pečlivé uvážení jinak povede ke špatným koncům.

Yes, she is very imaginative, Monsieur.

Ano, je velmi nápaditá, pane.

You sure are imaginative.

Máš pozoruhodnou fantazii.

Truth is very seldom understood by any but imaginative persons. and I want to be quite truthful.

Pravdu málokdy pochopí člověk bez fantazie. a chci být docela pravdomluvný.

Imaginative, fanciful, slightly..

Měla jsi velkou představivost, byla jsi podivínská, trochu..

Your father said that when you were a child, you were over-imaginative and inclined to be frightened of your own shadow.

Váš otec mi řekl, že když jste byla malá, byla jste přecitlivělá a bála jste se i svého vlastního stínu.

Oh, I do hope they're imaginative.

Doufám, že jsou zajímaví.

Imaginative solutions are needed to make Spain's restless regions, particularly Catalonia and the Basque Country, fit comfortably within Spain.

Vhodným a konečným způsobem je třeba vyřešit otázku neklidných regionů, především Katalánska a Baskicka.

The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.

Vyhrocená krize legitimity přiměla vládu hledat vynalézavé způsoby jak svou moc oprávnit.

But Latin America is deeply troubled; it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.

Latinská Amerika však čelí hlubokým obtížím, takže potřebuje rozhodné a smělé vedení doma a současně podnětnou a neochvějnou podporu v zahraničí.