hysterie Czech

Meaning hysterie meaning

What does hysterie mean in Czech?

hysterie podstatné jméno · rod ženský

— hysteria psychický stav, pro který je charakteristická výrazná a nestabilní emotivita a sklon k afektům

Translation hysterie translation

How do I translate hysterie from Czech into English?

hysterie Czech » English

hysteria

conniption

Synonyms hysterie synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hysterie?

hysterie Czech » Czech

podrážděností

kolísavostí nálad

hysterický záchvat

Inflection hysterie inflection

How do you inflect hysterie in Czech?

hysterie · noun

Singular hysterie feminine gender

Nominative kdo? co? hysterie feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hysterie

Dative komu? čemu? k hysterii

Accusative koho? co? pro hysterii

Vocative hysterie!

Locative o kom? o čem? o hysterii

Instrumental kým? čím? s hysterií

Plural hysterie feminine gender

Nominative kdo? co? hysterie feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hysterií

Dative komu? čemu? k hysteriím

Accusative koho? co? pro hysterie

Vocative hysterie!

Locative o kom? o čem? o hysteriích

Instrumental kým? čím? s hysteriemi

+»

++»

Examples hysterie examples

How do I use hysterie in a sentence?

Movie subtitles

Tato posedlost - tento náměsíčný stav uhranutí se dobře kryjí s nervovou poruchou, obecně zvanou hysterie.

These possessions - these somnambulistic, dazed conditions - are consistent with the nervous diseases we call hysteria.

Dnes se tato podivná necitlivost pokládá za příznak hysterie.

Today, this strange insensitivity is considered a symptom of hysteria.

Co třeba pasti? Musíme něco udělat, než město ovládne hysterie.

We must do something before the town gets hysterical.

Já vím, ale vemte si toho Holmese, jak lidi přivádí do hysterie, -to se člověk diví.

I know, but you take a man like Holmes whipping people into hysteria it makes you wonder.

Hysterie způsobená šokem.

Hysteria induced by shock.

Nebude moci věřit někomu na prahu hysterie.

He can't trust a person near hysteria.

Žádná hysterie v zákulisí.

No more hysteria backstage. No more.

Tolik hysterie kvůli impulzivnímu děvčeti a nějakému DeWittovi, který je profesionálním kydačem hnoje. - Omluvila se, ne?

All this hysteria because of an impulsive excited kid and a professional manure-slinger named DeWitt.

Den radosti, zklamání, ztracených nadějí, napětí, hysterie, vzrušení.

A day of joy, a day of disappointment. Of dashed expectations, tension, hysteria, excitement.

Určitá forma hysterie, která se vyznačuje ochrnutím, ale jde jen o pocit.

A form of hysteria that has the characteristics of paralysis without being so.

To je čistá hysterie!

Pure hysteria!

Čistá hysterie!

Pure hysteria!

Váš vrozený klid. narušuje záchvat silici hysterie.

You are allowing your native imperturbability. to be swept away by a spate of mounting hysteria.

Podivná neuroza. evidentně nakažlivé-- epidemie masové hysterie.

A strange neurosis. evidently contagious-- an epidemic of mass hysteria.

News and current affairs

Žádné kamenování amerických ambasád, žádná internetová hysterie.

No stoning of US embassies; no mass internet hysteria.

Pokud světové kapitálové trhy zachvátí hysterie, rozrušení se mnohem pravděpodobněji projeví únikem kapitálu z USA.

If hysteria hits world capital markets, the excitement is much more likely to come in the form of capital flight from the US.

Pak hysterie propuká naplno.

It is then that hysteria is set loose.