hub Czech
Meaning hub meaning
What does hub mean in Czech?
hub
Translation hub translation
How do I translate hub from Czech into English?
Synonyms hub synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as hub?
hub English
Translation hub in Czech
How do you say hub in Czech?
Examples hub in Czech examples
How do I translate hub into Czech?
Movie subtitles
It was the hub of Britain's burgeoning overseas empire.
Byla centrem Britské narůstající zámořské říše.
You've got my wagon up to the hub in mud.
To se spraví. Už nebude pršet.
If we're gonna be that close to the deck I'd like to get a bayonet on my propeller hub.
Jestli máme být tak blízko té planiny, tak chci mít namontovaný bajonet na vrtuli.
There's a hub back off to the left.
Jsou tam kus zpátky vlevo.
The Germans' first objective will be to secure the hub of the road net in the Ardennes.
Důležitý cíl Němců bude získat centrum silniční sítě v Ardenách.
Appleby is a transportation hub.
Appleby je dopravní žíla.
We are the hub of a huge industry which brings in billions.
Jsme motory obrovského průmyslu, který vydělává miliony. Konec zneužívání.
Hi, Hub.
Ahoj, Hube.
Hey, Hub.
Hube.
It could be a hub fragment from another probe, for all we know. Whatever it is, it's emanating a weaker version of the alien signal. Oh, great.
Po trojích testech Joshe Fostera a jeho kamarádů kteří byli také vystaveni signálu, jsem otestoval nedospělé krysy.
It's a bit of a shock with all the hub-bub, emergency personnel, but. we're really a quiet building.
Vím, že je to trochu šok, v tom blázinci, žádné soukromí, ale jsme skutečně tichý barák.
I want you to think of this precinct as the hub of a miniature communications network stretching from each of your homes to every officer, on duty and very dirty.
Tento okrsek považujte za centrum miniaturní komunikační sítě, do které je zapojen každý policista ve službě, i špinavý.
HUB BUB! LET'S GO! QUICK!
Jedeme.
Hub, it was rebuilt after the Revolution.
Ale Huberte, zámek takhle vypadá již od direktoriátu.
News and current affairs
Consider, for example, the relationship between a national aviation hub and a country's flag carrier.
Vezměme si například vztah mezi státním uzlem letecké dopravy a vlajkovou leteckou společností daného státu.
We would be rejecting a country that is an important regional power, a significant NATO member, and a crucial energy hub.
Odmítali bychom zemi, která je důležitou regionální mocností, významným členem NATO a zásadním energetickým uzlem.
Of course, if the IMF's SDR department is to become a global liquidity hub capable of mitigating future crises, reform is vital.
K tomu, aby se oddělení SDR stalo globálním likviditním centrem schopným zmírňovat budoucí krize, je samozřejmě nezbytná reforma.
It is a multi-hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.
Je to mnohouzlová bezpečnostní síť, jejímiž uzly jsou regionální organizace různé velikosti a síly.
BELLEVUE, WASHINGTON - Everyone wants to know how to build the next Silicon Valley: an innovation hub that draws talent and capital, and that creates jobs, companies, and whole new industries.
BELLEVUE, WASHINGTON - Každý chce vědět, jak vybudovat nové Silicon Valley neboli Křemíkové údolí: centrum inovací, které bude přitahovat znalosti a kapitál a vytvářet pracovní místa, nové firmy i celé nové průmyslové sektory.
Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia.
Ankara se stala uzlem vyššího vzdělávání a láká studenty z Afriky i Asie.
America's culture of openness and innovation will ensure its role as a global hub in an age when networks supplement, if not fully replace, hierarchical power.
Ve věku, kdy hierarchickou moc doplňují, ne-li nahrazují sítě, kultura otevřenosti a novátorství zajistí Americe úlohu globálního uzlu.
Plato would probably head to a leading global technology hub: Google's California headquarters.
Platón by pravděpodobně zamířil do předního globálního technologického uzlu: kalifornské centrály Googlu.
For, actually, there is one bridge left on the lower Danube, at the Bulgarian port city of Rousse - once a buzzing transportation hub but silent in recent years.
Jeden most přes Dunaj byl totiž netknut, a to nedaleko bulharského přístavu Ruse, kdysi rušného dopravního uzlu, teď ale již několik let klidného.
Even Britain, an enduring opponent of EU institutions for financial regulation, may decide that its own interests as Europe's financial hub would be better served by reform.
Dokonce i Británie, tento vytrvalý odpůrce institucí EU na poli finanční regulace, snad usoudí, že zájmům, které má jako evropské finanční centrum, poslouží reforma ku prospěchu.
But China's established role as the assembly hub for the region's production-sharing networks means that it is becoming a source of autonomous shocks - with a large and persistent impact on business-cycle fluctuations.
Vzhledem ke své zavedené roli montovny pro sítě sdílené výroby v regionu se však i samotná Čína stává zdrojem autonomních šoků - s dalekosáhlými a dlouhodobými dopady na fluktuace hospodářského cyklu.
SEATTLE - California may be the world's largest and best-known technology hub, but it is not alone in fostering innovative startups.
SEATTLE - Kalifornie je možná největším a nejznámějším technologickým centrem na světě, avšak novátorské startupové firmy nepodporuje sama.
Once universally revered as a hotbed of innovation, the world's premier technology hub is increasingly viewed with suspicion and resentment.
Na hlavní světové technologické centrum, které bylo kdysi všeobecně uctíváno jako pařeniště inovací, se stále více pohlíží s podezíravostí a záští.
Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.
Pákistán, odjakživa sužovaný nejistotou ohledně Indie, se stal centrem této proměny.