houpat Czech

Translation houpat translation

How do I translate houpat from Czech into English?

houpat Czech » English

swing

dangle

rock

Synonyms houpat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as houpat?

houpat Czech » Czech

kývat

kolébat

vlnit

pohupovat

houpačka

Conjugation houpat conjugation

How do you conjugate houpat in Czech?

houpat · verb

Present já houpám

Singular

1st person já houpám já houpu

2nd person ty houpáš ty houpeš

3rd person on/ona/ono houpe on/ona/ono houpá

Plural

1st person my houpeme my houpáme

2nd person vy houpete vy houpáte

3rd person oni/ony/ona houpou oni/ony/ona houpají

Polite form of address

2nd person vy houpete vy houpáte

Future já budu houpat

Singular

1st person já budu houpat

2nd person ty budeš houpat

3rd person on/ona/ono bude houpat

Plural

1st person my budeme houpat

2nd person vy budete houpat

3rd person oni/ony/ona budou houpat

Polite form of address

2nd person vy budete houpat

Past já jsem houpal

Masculine animate gender já jsem houpal

Singular

1st person já jsem houpal · houpal jsem

2nd person ty jsi houpal · houpal jsi tys houpal · houpals

3rd person on houpal

Plural

1st person my jsme houpali · houpali jsme

2nd person vy jste houpali · houpali jste

3rd person oni houpali

Polite form of address

2nd person vy jste houpal · houpal jste

Masculine inanimate gender já jsem houpal

Singular

1st person já jsem houpal · houpal jsem

2nd person ty jsi houpal · houpal jsi tys houpal · houpals

3rd person on houpal

Plural

1st person my jsme houpaly · houpaly jsme

2nd person vy jste houpaly · houpaly jste

3rd person ony houpaly

Polite form of address

2nd person vy jste houpal · houpal jste

Feminine gender já jsem houpala

Singular

1st person já jsem houpala · houpala jsem

2nd person ty jsi houpala · houpala jsi tys houpala · houpalas

3rd person ona houpala

Plural

1st person my jsme houpaly · houpaly jsme

2nd person vy jste houpaly · houpaly jste

3rd person ony houpaly

Polite form of address

2nd person vy jste houpala · houpala jste

Neuter gender já jsem houpalo

Singular

1st person já jsem houpalo · houpalo jsem

2nd person ty jsi houpalo · houpalo jsi tys houpalo · houpalos

3rd person ono houpalo

Plural

1st person my jsme houpala · houpala jsme

2nd person vy jste houpala · houpala jste

3rd person ona houpala

Polite form of address

2nd person vy jste houpalo · houpalo jste

Conditional já bych houpal

Masculine animate gender já bych houpal

Singular

1st person já bych houpal · houpal bych

2nd person ty bys houpal · houpal bys

3rd person on by houpal · houpal by

Plural

1st person my bychom houpali · houpali bychom

2nd person vy byste houpali · houpali byste

3rd person oni by houpali · houpali by

Polite form of address

2nd person vy byste houpal · houpal byste

Masculine inanimate gender já bych houpal

Singular

1st person já bych houpal · houpal bych

2nd person ty bys houpal · houpal bys

3rd person on by houpal · houpal by

Plural

1st person my bychom houpaly · houpaly bychom

2nd person vy byste houpaly · houpaly byste

3rd person ony by houpaly · houpaly by

Polite form of address

2nd person vy byste houpal · houpal byste

Feminine gender já bych houpala

Singular

1st person já bych houpala · houpala bych

2nd person ty bys houpala · houpala bys

3rd person ona by houpala · houpala by

Plural

1st person my bychom houpaly · houpaly bychom

2nd person vy byste houpaly · houpaly byste

3rd person ony by houpaly · houpaly by

Polite form of address

2nd person vy byste houpala · houpala byste

Neuter gender já bych houpalo

Singular

1st person já bych houpalo · houpalo bych

2nd person ty bys houpalo · houpalo bys

3rd person ono by houpalo · houpalo by

Plural

1st person my bychom houpala · houpala bychom

2nd person vy byste houpala · houpala byste

3rd person ona by houpala · houpala by

Polite form of address

2nd person vy byste houpalo · houpalo byste

Imperative houpej!

ty houpej!

my houpejme!

vy houpejte!

Examples houpat examples

How do I use houpat in a sentence?

Movie subtitles

Zlatíčko, v přítomnosti jisté osoby není bezpečné houpat se v křesle.

Honey Girl, it isn't safe to sit in a rocking chair when there's certain people present.

Jenže jsme to my, kdo se kvůli němu bude houpat, pokud bude střílet v nesprávnou chvíli.

Well, it's us that'll swing for him if he shoots at the wrong time.

Přestaň se houpat, Davide.

Stop rocking, David.

Přestaňte mě houpat!

Stop swinging! I'm going to fall!

A houpat se v kolenou.

And bobbing.

Ale musíte se umět správně houpat.

But you have to know how to rock.

Nestačí se prostě houpat?

Don't you just rock?

Pak se musíte houpat takhle.

Well, then you rock like this.

Kdyby nečetl tu svou ohavnou báseň. mohl jsem se elegantně houpat na oprátce dřív, než zpráva došla.

If he had not insisted on reading that abominable poem he would have had me neatly dangling at the end of his rope before the news arrived.

Nějak si nedovedu představit obraz, jak se tam na břehu Wabashe budu houpat na verandě.

Somehow, I just can't picture myself back there on the banks of the Wabash rocking on the front porch.

Varuji vás, že každý z vás se bude houpat na ráhnu.

I warn you that every one of you will swing from the yardarm.

Kdyby se aspoň přestala houpat!

If only she'd keep still for a minute or so.

Nebo možná jen nechci vidět váš skalp houpat se uprostřed Apačského vigvamu.

Or maybe it was because I hate to think of your hair hanging from the center pole of an Apache wickiup.

Budu hrát Tarzana, houpat se ve větvích a hrát na trombon.

I'm gonna play Tarzan and swing from the trees playing my trombone.