hostess English

Translation hostess in Czech

How do you say hostess in Czech?

hostitelka hosteska letuška stevardka pobočník animátorka animátor

How do I translate hostess into Czech?

You're a great help to a hostess.

Jste velkým přínosem pro hostitelku.

I think our hostess has been mixing her drinks.

Naše hostitelka možná míchala pití.

And here's to my charming host and my very lovely hostess.

Na mého okouzlujícího hostitele a velmi půvabnou hostitelku.

First, I want to drink to my hostess who first stole my car and then stole my heart.

Nejdřív chci připít své hostitelce, která mi napřed ukradla auto a pak i srdce.

Miss Franchette you are then the proprietor as well as the hostess of the Green Light Inn?

SIečno Franchetteová, jste tedy majitelka a zároveň hostinská v hostinci Green Light?

Kind of a hostess.

Hosteska.

To our hostess.

Na naši hostitelku.

I'm getting to be such a hostess.

To jsem pěkná hostitelka.

You must remember your duties as hostess.

Jsi hostitelka.

You would have to be hostess to hundreds of people, all the county.

Musela bys být hostitelkou stovek lidí, celého hrabství.

I'm tired of being a hostess.

Chci se bavit.

Well, I'll go powder my nose tell our hostess a customary lie and be right back.

Půjdu se přepudrovat, zalžu hostitelce a hned se vrátím.

No hostess?

Bez letušky?

No, you'll have to furnish your own hostess.

Ne, musíte si sehnat vlastní.