English | German | Russian | Czech

hmotně zachycený

Examples hmotně zachycený examples

How do I use hmotně zachycený in a sentence?

Movie subtitles

Například. předpokládejme, že impuls zachycený tady. azimut 210 stupňů.
For example. suppose the impulse received here. has a bearing of 210 degrees.
Zachycený signál 105 stupňů.
Receiving signal, 105 degrees.
To co vidíte, pánové, je neidentifikovatelný létající objekt, zachycený naším radarem.
What you're seeing, gentlemen, is an unidentified flying object picked up by our radar.
Ale poslal jste nějaký signál? Signál, který nemusí být zachycený ani za milion let.
The signal may not receive about one million years.
Slyšíte hlasový záznam génia, zachycený otcem roku 1978.
You are listening to Adam's voice recorded by his father in 1978.
Možná tam zůstal zachycený technik, když letadlo parkovalo.
Maybe it was a technician who was caught on the plane when it took off.
navrhuji vy zvednete zmrvit a dostat peklo z úskoku. nebo dostane zachycený.
I suggest you raise the fuck up and get the hell out of Dodge. or get caught up.
Zachycený.
Engaged.
Náš osud je jako obraz zachycený v zrcadle.
Our fate is like an image, caught in a mirror.
Tím myslím obraz zachycený jeho zrakem, kam odchází?
I mean, the image that appears on its eyes, where does it go?
To je jen nějaký maras zachycený na výškových kormidlech.
It's just some shit got caught up on the bow planes.
Je zachycený.
He's caught on.
Kousek kůže zachycený na plotě na staveništi.
A scrap of leather caught on a fence on the building site.
Skutečný příběh, který je vyčerpávajícím způsobem zachycený v novinách..
A true story exhaustively documented.

News and current affairs

Zachycený uhlík by se poté přečerpával do podzemních úložišť, jako jsou prázdná ropná pole a další vhodná místa.
The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations.
Zachycený CO2 by se pak pumpoval do podzemí nebo pod mořské dno, kde by byl dlouhodobě bezpečně uložen.
The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long-term storage.
Všeobecně se za to, že spalováním dřeva se uvolňuje uhlík zachycený během růstu dřevin, takže čistý účinek na klima je nulový.
The conventional wisdom is that burning wood only releases the carbon sucked up while the tree was growing, and hence the net climate effect is zero.