hele Czech

Meaning hele meaning

What does hele mean in Czech?

hele citoslovce

— obl., Čech. (při živých hovorech; zpravidla ve větách s 2. osobou jednotného čísla) vyjadřuje upozornění na něco či podivení nad něčím

Translation hele translation

How do I translate hele from Czech into English?

hele Czech » English

hey

wow

look here

look

here is

Synonyms hele synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hele?

hele Czech » Czech

hle

vida

tohle

tamhle

koukejme se

hej

Examples hele examples

How do I use hele in a sentence?

Simple sentences

Hele jak běží!

See how they run!

Hele, počkej.

Hey, wait up.

Hele, podívej se na ten sníh.

Hey, look at the snow.

Hele, to je vážně prima.

Hey, that's really neat.

Hele, dávej si pozor na pusu.

Hey, watch your mouth.

Hele, kočka!

Look! A cat.

Movie subtitles

Nedělají tam rozdíly mezi Brity a 11-tými. Hele. Proč neposlechneme Euphemii a nepřipojíme Řád černých rytířů k nim?

There it won't matter who's Britannian and who's an Eleven. right?

Hele, pěkná projížďka.

Hey. Nice ride.

Hele, je mi to líto, že.. jsem zkazila tvoje sexy rande.

Hey, I'm sorry I. ruined your hot date.

Hele, co se s tebou děje?

Hey, what-what-what's wrong with you?

Hele, můj bože, tohle mi zrovna přišlo na mysl..

Um, hey, oh, my gosh, this just popped into my nogs.

Hele, vícenásobní Aladinové!

Hey, multiple Aladdins!

Hele, neříkám ti už, co máš dělat.

Hey, I'm not telling you what to do anymore.

Hele, Joshi?

Hey, Josh?

Hele, existuje milion důvodů, proč by měl být na tebe táta hrdý.

Look, there are a million reasons that your dad should be proud of you.

Dobře, hele, byla chyba tohle před vámi tajit.

Okay, look, I was wrong to keep this from you.

Hele, až se vrátím ze záchoda, zhulím tě.

Hey, when I get back from the bathroom, I'm spotting you.

Hele, nechceš napsat román?

Hey, do you want to write a novel?

Hele, to je táta.

Hey, it's Dad.

Hele, máš tu právníka.

Chef, your lawyer's here.