hejtman Czech

Meaning hejtman meaning

What does hejtman mean in Czech?

hejtman podstatné jméno · rod mužský životný

— krajský hejtman (v Česku)

— úředník nebo politik stojící v čele (např. správního úřadu, země, léna, panství, hradu)

— důstojnická hodnost v některých armádách

— vůdce, zejména vojenský ⋄ hejtman Jan Žižka

Translation hejtman translation

How do I translate hejtman from Czech into English?

hejtman Czech » English

hetman

governor

Synonyms hejtman synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hejtman?

hejtman Czech » Czech

vojevůdce

velitel

představený

náčelník

guvernér

Inflection hejtman inflection

How do you inflect hejtman in Czech?

hejtman · noun

Singular hejtman masculine animate gender

Nominative kdo? co? hejtman masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez hejtmana

Dative komu? čemu? k hejtmanu k hejtmanovi

Accusative koho? co? pro hejtmana

Vocative hejtmane!

Locative o kom? o čem? o hejtmanu o hejtmanovi

Instrumental kým? čím? s hejtmanem

Plural hejtmani masculine animate gender

Nominative kdo? co? hejtmani masculine animate gender hejtmanové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez hejtmanů

Dative komu? čemu? k hejtmanům

Accusative koho? co? pro hejtmany

Vocative hejtmani! hejtmanové!

Locative o kom? o čem? o hejtmanech

Instrumental kým? čím? s hejtmany

+»

++»

Examples hejtman examples

How do I use hejtman in a sentence?

Movie subtitles

Já jsem hejtman. Wyatt Earp.

I'm the marshal, Wyatt Earp.

A byl tam hejtman Noonan a tucet chlapů.

Just for jokes. And who's there? Noonan the marshal and a dozen men from The Triangle Bar.

Vedl je Želivský a tvůj hejtman.

They were led by Zelivsky and your sheri.

Beznoska: Hejtman Žižka.

Open the gate, children.

Hejtman Žižka. Tatík Žižka!

Open the gate!

Žižka byl náš hejtman.

How dare he?

Řekni tomu svému princi, že hejtman Záporožských pije vždycky jen s králi.

Tell your Prince, the hetman of the Zaporozhtzi only drinks with kings.

Jsi náš hejtman.

You are our hetman.

Hejtman vztyčil naši zlatou archandělskou korouhev.

The hetman has raised the golden standard of the archangel.

Hejtman nás svolal ke korouhvi.

The hetman has called us to the standard.

Hejtman: Dobrovolník?

A volunteer?

Hejtman: Pane obriste, pluk císařských mušketýrů nastoupen k přehlídce.

Commander, the musketeer regiment is lined up for the march-past.

Vaše Výsosti, hejtman Varga z Koňousova ve službách císaře pokládá si za čest prohlásit vás svým zajatcem.

Your Grace, Captain Varga of Konousov, in the emperor's service. It is an honour for me to take you as prisoner, Your Highness.

Hejtman Varga je hlupák.

Captain Varga is a fool.