Examples heat reservoir in Czech examples

How do I translate heat reservoir into Czech?

Movie subtitles

There are no gaslights, and you have to fetch water from a reservoir and heat it on a stove.

Nejsou tu lampy a voda se musí nosit ze studny a ohřívat na kamnech.