Examples good idea in Czech examples

How do I translate good idea into Czech?

Simple sentences

Actually it might be a good idea to start right now.

To může být opravdu dobrá myšlenka začít právě teď.

I think it's a good idea.

Myslím, že je to dobrý nápad.

Movie subtitles

The Portuguese had the brilliant idea that if they could find an alternative route, all the way around the coast of Africa, round the Cape of Good Hope and into the Indian Ocean. then this business could be theirs.

Portugalec měl vynikající nápad, že pokud by našel alternativní cestu, cestu kolem celého pobřeží Afriky, kolem mysu Dobré naděje a do Indického oceánu. pak by tento obchod mohl být jejich.