glove English

Translation glove in Czech

How do you say glove in Czech?

rukavice

How do I translate glove into Czech?

And like a glove.

Jako nová.

You know, I looked everywhere for that other glove last night.

Víte, hledal jsem tu druhou všude poslední noc.

Without the glove.

Bez rukavičky to.

Oh my, it's my glove, just a moment.

Ou, rukavičku jsem. Eh, to je hned, hned. To bude hned.

You didn't find my other glove. It's all right.

Nenašla jste moji druhou rukavičku.

It fits you like a glove, you admit that, don't you?

Padne jako ušité, to musíš přiznat, že?

Morning, and pardon my glove, Mr. District Attorney.

Omluvám se za ty rukavice. Okresní prokurátor.

If you don't mind a yank's glove.

Pokud ti Yankee ruka nevadí.

Now how was I to know he was working with the Germans? Glove in glove.

Jak jsem to měl vědět, že pracuje pro němce?

Now how was I to know he was working with the Germans? Glove in glove.

Jak jsem to měl vědět, že pracuje pro němce?

She wore this glove in Romeo and juliet. at the command performance at Covent Garden.

Tuhle rukavici měla v Romeovi a Julii. při představení pro královskou rodinu v Covent Garden.

I never knew what happened to the other glove.

Nikdy jsem nezjistila, kde je ta druhá.

Nobody could lay a glove on him. till Fitzsimmons knocked him out.

Nikdo ho neporazil, až Fitzsimmons.

A rose with its role to play, my mirror, my golden key, my horse and my glove are the five secrets of my power.

Růže, která tě sem přivedla, mé zrcadlo, můj zlatý klíček, můj kůň a má rukavice to je pět tajemství mé moci.

Bonus payments in the financial sector now go hand in glove with massive job losses in the real economy.

Výplaty bonusů ve finančním sektoru jdou dnes ruku v ruce s mohutnými ztrátami pracovních míst v reálné ekonomice.