Examples genetically modified in Czech examples

How do I translate genetically modified into Czech?

Simple sentences

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Mnohé spotřebitele zneklidňují zdravotní rizika geneticky modifikovaných potravin.

News and current affairs

National and international bio-safety regimes should be implemented to guide the development, application, and trade of modern technology and genetically modified food.

Za účelem vývoje, využití a obchodu s moderními technologiemi a geneticky upravenými potravinami by se měly zavést národní i mezinárodní režimy biologické bezpečnosti.

The evolution of European attitudes toward genetically modified foods and plants reflects just such a dual concern with health and identity.

Odrazem stejně duálního přístupu ke zdraví a identitě je vývoj evropského postoje ke geneticky modifikovaným potravinám a rostlinám.

Since April 1990, when the EU Parliament, with no significant opposition, adopted the first two directives on the use and release of genetically modified organisms (GMOs), public opinion has grown increasingly suspicious and hostile.

Od dubna roku 1990, kdy Evropský parlament bez většího odporu schválil první dvě směrnice o využití a uvolnění geneticky modifikovaných organismů (GMO), začala veřejnost na tuto otázku pohlížet podezíravě až odmítavě.

The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.

Představa budoucnosti s geneticky modifikovanými sportovci vzbuzuje ve sportovním světě znepokojení, zvláště když jsou tito atleti současně vykreslováni jako nadlidé nebo jako nějaká forma mutantů.

They should begin by imagining what would happen if the child of a genetically modified human wanted to become an elite athlete.

Měly by začít tím, že si představí, co by se stalo, kdyby se dítě geneticky modifikovaného člověka chtělo stát špičkovým sportovcem.

Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.

Ovšemže uvolnění každého syntetického organismu musí být bedlivě regulované, stejně jako uvolnění každého geneticky modifikovaného organismu.