fireplace English

Translation fireplace in Czech

How do you say fireplace in Czech?

krb ohniště požár

How do I translate fireplace into Czech?

We sat in front of the fireplace.

Seděli jsme před krbem.

Or they didn't want us thinking about the fireplace.

Nebo nechtěl, abychom o krbu přemýšleli.

But the ashes in the fireplace.

Ale v krbu je přece popel!

Actually, In Our Last Hideout, We Had Separate Rooms And A Fireplace.

Vlastně, v našem posledním úkrytu, jsme měly oddělené ložnice a krb.

He left burnt papers in his fireplace, that's all.

V krbu zůstaly jen ohořelé papíry.

We used to have tea and muffins in front of the fireplace. watching the shadows leaping on the ceiling.

Měli jsme čaj a mafiny seděli před krbem. a sledovali jsme stíny mihotající se na stropě.

That's all you do. You sit around Mr. Tyler's fireplace. and talk about camping and things like that.

Sedíte u krbu u pana Tylera, mluvíte o táboření a tak.

And just look at that fireplace.

Kdy se naposled ohřály?

Now, you wash the dishes. You tidy up the room. You clean the fireplace.

Ty umyj nádobí. vy ukliďte tu. utírejte prach. no a já metu.

So did the gentleman over the fireplace.

Stejně jako ten pán támhle nad krbem.

Let's go over here by the fireplace and relax.

Pojď sem ke krbu a uklidni se.

The fireplace?

Krbem?

Land sakes, Willie, there is only one fireplace on the second floor.

Pro Kristovy rány! Je tam jeden krb.

It wasn't the biggest yacht in the world, but it had a nice little fireplace in the library, and the bar was paneled in bleached mahogany.

Nebyla to největší jachta na světě, ale měla v knihovně krásný malý krb. Bar byl vykládaný světlým mahagonem.

In my fireplace, the good cedar logs are burning and crackling.

V krbu hoří a praskají cedrová polena.