fireman English

Translation fireman in Czech

How do you say fireman in Czech?

hasič požárník topič

How do I translate fireman into Czech?

They've tied up the engineer and fireman.

Svázali strojvůdce a topiče.

You mean he's a kind of fireman?

Takže je něco jako hasič?

A fireman for trees.

Lesní hasič!

Water in the fireman's passage port side.

Voda v kotelně na pravoboku.

We haven't even got a fireman.

A kdo sežene topiče?

Our fireman's got himself into a bit of trouble. If by any chance he doesn't turn up.

Náš topič se dostal do jistých potíží, kdyby tu do odjezdu nebyl, tak.

Coming home from Madagascar once, we had a fireman on board who hit his head on a brick wall and died two days later.

Jednou se na palubě požárník praštil hlavou do zdi a umřel za dva dny.

Trapeze artist, fireman, chimney sweep.

Akrobat na visuté hrazdě, topič, kominik.

Got some visiting fireman from Russia.

Přijel nějaký hasič z Ruska.

Nasick, why don't you do the whole town a favour, buy a fireman's hat and go home so the Fire Department can go back to work!

Nasicku, proč neuděláš celýmu městu laskavost? Bež ven, kup si hasičskou přilbu a jdi domů. A hasičský sbor bude moct jít zase pracovat.

I was fireman during the war.

Na vojně jsem byl ženista.

As soon as the train stops at thesignal, 3 of you pull at the locomotiveand takecareof the engineer and fireman.

Jakmile vlak na signál zastaví, 3 z vás se na lokomotivě postaráte o strojvůdce a topiče.

I decided to go along as fireman.

Já jsem se rozhodl jet s tímhle jako topič.

You're being a fireman?

A ty ji budeš hasit?

An idle fireman looked desirable.

Žádoucím předobrazem byl hasič, který nemá co na práci.