farthest English
Translation farthest in Czech
How do you say farthest in Czech?
Examples farthest in Czech examples
How do I translate farthest into Czech?
Movie subtitles
Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space. Through wind and darkness, I summon thee.
Kouzelný duchu zrcadla. pojď ke mně blíž. a z hlubin tmy vystup a sám teď zjev se mi.
That's why I touched you farthest from your heart.
Proto jsem se vás dotkla co nejdál od srdce.
Throw the first one farthest. then get a decent place under the bushes and pitch the others.
První co nejdál, pak se ukrýt na nějaké slušné místo pod keři.
Is that the farthest?
Je to ta nejdál?
In a knockdown, the man on his feet goes to the farthest corner.
Po sražení k zemi jde druhý k protejšímu rohu.
This is her last known position, and this her farthest on.
To je jeho poslední známá pozice. To je jeho poslední známá pozice. a tohle. jeho nejvzdálenější.
Because being farthest from him, you were the nearest.
Tím, že jsi od něho nejdále, jsi mu nejblíže.
Getting married was the farthest thing from my mind.
Brát se je ta poslední myšlenka, kterou bych měl.
Our column has made the farthest advance.
Náš oddíl postoupil nejdál.
The nature of erotic research requires that the sexual emotional involvement of the researcher with each subject be taken to its farthest possible extreme.
Podstata výzkumu erotiky vyžaduje výzkumníkovu sexuální i emocionální účast s každým subjektem na nejvyšší možné úrovni.
At her age, I rather enjoyed errors with no noticeable damage, but I must admit you're the farthest thing from a bookworm I've ever seen. Flint is my teacher.
Myslela jsem, že jste šel s kapitánem Kirkem odpočívat.
Your Excellency, a dispute is the farthest thing from our minds and there is no need to check your records.
Nádherná, že ano, kapitáne?
That's the farthest point of the sector.
To je nejvzdálenější bod sektoru.
Shush! - Make so that she leave the christian camp. She muts go outside, in the farthest desert.
Ale. musí se vzdálit z tábora křesťanů, jinak řečeno musí jít ven, do pouště.
News and current affairs
Equally unclear is why Khodorkovsky, the oligarch who has gone the farthest in making his business modern and transparent, the target of attack?
Neméně nejasná je také otázka, proč se stal terčem útoku právě Chodorkovskij - oligarcha, který při modernizaci a zprůhledňování svého podnikání dospěl ze vsech nejdále.
CANBERRA - The Great Recession of 2008 reached the farthest corners of the earth.
CANBERRA - Velká recese z roku 2008 dosáhla i do nejvzdálenějších koutů zeměkoule.