extracurricular English

Translation extracurricular in Czech

How do you say extracurricular in Czech?

ve volném čase mimoškolní mimomanželský

How do I translate extracurricular into Czech?

Some new area of adjustment that Lolita could find perhaps by taking a larger share of the extracurricular school activities?

Vytvořit pro Lolitu nový rozvrh, třeba ji více zapojit do mimoškolní činnosti?

I have never objected to her taking part in the extracurricular.

Nikdy jsem nezamítal její zapojení do mimoškolní.

Very revealing of General Scott's extracurricular love life.

Detailní odhalení tajného milostného života generála Scotta. Páni!

Now then, this sort Of extracurricular capitalist expansion Has got to stop.

Tato kapitalistická expanze mimo osnovy musí přestat.

Well, maybe I should cut off his extracurricular activities.

Tak co kdyby Miguel omezil své mimoškolní aktivity?

What are we going to do about your extracurricular love life?

Co hodláš udělat s tvým postranním milostným životem?

What extracurricular love life?

Jakým milostným životem?

I think that you're taking too many extracurricular activities this semester, and I've decided that you should drop the school annual.

Máš až moc mimoškolních aktivit. Školní ročenku bys už dělat neměl.

Frankly, keeping up with your extracurricular activities. is a 24-hour-a-day job.

Upřímě, udržet krok s tvými nepovinnými předměty. je práce na 24 hodin denně.

Any extracurricular activities?

Nějakě vedlejší aktivity?

With this kind of extracurricular activity, I'm gonna have it made.

S takovou mimoškolní činností to musím dokázat.

Something extracurricular happening there?

Děje se tu něco mimo pracovní rámec?

You have your extracurricular activities and I have mine.

Vy máte své mimoúřední aktivity a já taky.

I'm just not gonna get extracurricular with it.

Je to jako bych měla extra studijní rozvrh.