dynamite English
Translation dynamite in Czech
How do you say dynamite in Czech?
Dynamite English » Czech
Examples dynamite in Czech examples
How do I translate dynamite into Czech?
Movie subtitles
Oh, this is dynamite.
Oh, jako po dynamitu.
This place is so undermined with dynamite that the slightest mistake by one of us could cause the destruction of all.
Toto místo je tak znehodnoceny dynamitem, že nejmenší chybný krok jednoho z nás. přinese záhubu nám všem.
The red switch ignites the dynamite.
Červený vypínač zapálí dynamit.
After this dynamite, they won't be able to find the jail.
Po tomhle dynamitu vězení ani nenajdou.
Yes but don't you think it's a bit like playing with dynamite?
Ano, ale nezahrává si trochu s ohněm?
Just don't stick your nose into a keg of dynamite.
Jen nestrkej nos do soudku se střelným prachem.
We might dynamite it.
Použijeme dynamit.
They dynamite the castle.
Vyhazují hrad do vzduchu.
People that handle touchy chemicals or high explosives, men in the dynamite factories.
Práce s chemikáliemi či výbušninami.
Lt'll go up like dynamite!
Bouchne to jako dynamit.
You two are planning to dynamite yourselves into a mess.
Okamžik! To, co vy dva plánujete nás dostane do potíží.
You may not believe it, but I can drop three tons of dynamite in two minutes.
Možná neuvěříte, ale dokážu shodit tři tuny dynamitu za dvě minuty.
Lieutenant, this is the first time I've ever met a man. who could drop three tons of dynamite in two minutes. Bye.
Poručík, toto je poprvé, co jsem potkala muže, který dokáže vypustit tři tuny dynamitu za dvě minuty.
Yes, the scene is loaded with dynamite.
Ano, tato scéna je prodchnuta dynamitem.
News and current affairs
In this sense, as the historian Harold James has noted, mutualization turned out to be dynamite, not cement, for the new US federation.
Jak poznamenal historik Harold James, mutualizace se v tomto smyslu ukázala být spíše dynamitem, nikoliv tmelem nové americké federace.
The restaurant is decorated not only with oriental carpets, but with life-size figures of the movie's heroes firing machine guns or sitting on crates of dynamite.
Restaurace je vyzdobena nejen orientálními koberci, ale také portréty filmových hrdinů v životní velikosti, střílejících z kulometů či usazených na bednách s dynamitem.
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.
Když jste chudí, budete s vyšší pravděpodobností kácet a vypalovat deštné pralesy nebo lovit na korálových útesech ryby dynamitem.