dovléci Czech
Synonyms dovléci synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dovléci?
Examples dovléci examples
How do I use dovléci in a sentence?
Movie subtitles
To nemohou dovléci do žádného muzea.
They won't be able to haul this one away to no museum.
A to nám tvrdili, že všechno co budeme muset udělat je dovléci se ke dveřím vystrčit nohu ven, narazí do vás proud vzduchu od vrtule, a jste venku.
And they told us all you'll have to do is shuffle up to the door throw that leg out, prop blast will hit it, and you're gone.
Pomohli mi tě sem dovléci.
They helped me carry you up here.
Chtěl jsem najít toho hlupáka a dovléci ho k jejím nohám.
I wanted to find that foolish man and drag him to her feet.
Dovléci tělo do muzea ve Wyomingu?
Drag the body to the Wyoming museum?
Můžeme ji jet sebrat, ale raději bych byla, aby ji v míru přivedl Jane, než ji dovléci silou.
We could go in and get her, but I would much rather have Jane bring her in peacefully than to take her in by force.
Jak jsi mohl mě a Yoo-rin dovléci do takového strašného domu?
How could you drag me and Yoo-rin into such a dreadful house?
A jsem si jistá, že nejtěžší bylo ji sem dovléci proti její vůli a zároveň řídit její a tvoje auto.
Uh-huh. Uh-huh. And I'm sure the toughest part was dragging her back here against her will while simultaneously driving her car and your car.
News and current affairs
Nelze počítat, že by Evropská unie a Japonsko učinily cokoliv více, než se s kopanci a křikem nechaly dovléci do dohod o liberalizaci obchodu.
Neither the European Union nor Japan can be counted upon to do anything more than allow themselves to be dragged kicking and screaming into trade liberalization agreements.