PERFECTIVE VERB dovědět IMPERFECTIVE VERB dovídat

dovědět Czech

Conjugation dovědět conjugation

How do you conjugate dovědět in Czech?

dovědět · verb

Future já dovím

Singular

1st person já dovím

2nd person ty dovíš

3rd person on/ona/ono doví

Plural

1st person my dovíme

2nd person vy dovíte

3rd person oni/ony/ona dovědí

Polite form of address

2nd person vy dovíte

Past já jsem dověděl

Masculine animate gender já jsem dověděl

Singular

1st person já jsem dověděl · dověděl jsem

2nd person ty jsi dověděl · dověděl jsi tys dověděl · dověděls

3rd person on dověděl

Plural

1st person my jsme dověděli · dověděli jsme

2nd person vy jste dověděli · dověděli jste

3rd person oni dověděli

Polite form of address

2nd person vy jste dověděl · dověděl jste

Masculine inanimate gender já jsem dověděl

Singular

1st person já jsem dověděl · dověděl jsem

2nd person ty jsi dověděl · dověděl jsi tys dověděl · dověděls

3rd person on dověděl

Plural

1st person my jsme dověděly · dověděly jsme

2nd person vy jste dověděly · dověděly jste

3rd person ony dověděly

Polite form of address

2nd person vy jste dověděl · dověděl jste

Feminine gender já jsem dověděla

Singular

1st person já jsem dověděla · dověděla jsem

2nd person ty jsi dověděla · dověděla jsi tys dověděla · dovědělas

3rd person ona dověděla

Plural

1st person my jsme dověděly · dověděly jsme

2nd person vy jste dověděly · dověděly jste

3rd person ony dověděly

Polite form of address

2nd person vy jste dověděla · dověděla jste

Neuter gender já jsem dovědělo

Singular

1st person já jsem dovědělo · dovědělo jsem

2nd person ty jsi dovědělo · dovědělo jsi tys dovědělo · dovědělos

3rd person ono dovědělo

Plural

1st person my jsme dověděla · dověděla jsme

2nd person vy jste dověděla · dověděla jste

3rd person ona dověděla

Polite form of address

2nd person vy jste dovědělo · dovědělo jste

Conditional já bych dověděl

Masculine animate gender já bych dověděl

Singular

1st person já bych dověděl · dověděl bych

2nd person ty bys dověděl · dověděl bys

3rd person on by dověděl · dověděl by

Plural

1st person my bychom dověděli · dověděli bychom

2nd person vy byste dověděli · dověděli byste

3rd person oni by dověděli · dověděli by

Polite form of address

2nd person vy byste dověděl · dověděl byste

Masculine inanimate gender já bych dověděl

Singular

1st person já bych dověděl · dověděl bych

2nd person ty bys dověděl · dověděl bys

3rd person on by dověděl · dověděl by

Plural

1st person my bychom dověděly · dověděly bychom

2nd person vy byste dověděly · dověděly byste

3rd person ony by dověděly · dověděly by

Polite form of address

2nd person vy byste dověděl · dověděl byste

Feminine gender já bych dověděla

Singular

1st person já bych dověděla · dověděla bych

2nd person ty bys dověděla · dověděla bys

3rd person ona by dověděla · dověděla by

Plural

1st person my bychom dověděly · dověděly bychom

2nd person vy byste dověděly · dověděly byste

3rd person ony by dověděly · dověděly by

Polite form of address

2nd person vy byste dověděla · dověděla byste

Neuter gender já bych dovědělo

Singular

1st person já bych dovědělo · dovědělo bych

2nd person ty bys dovědělo · dovědělo bys

3rd person ono by dovědělo · dovědělo by

Plural

1st person my bychom dověděla · dověděla bychom

2nd person vy byste dověděla · dověděla byste

3rd person ona by dověděla · dověděla by

Polite form of address

2nd person vy byste dovědělo · dovědělo byste

Imperative dověď!

ty dověď!

my dověďme!

vy dověďte!

Examples dovědět examples

How do I use dovědět in a sentence?

Movie subtitles

Musela jsem se to dovědět.

I had to know.

Mám v úmyslu zajet do Llanwelly a něco se dovědět.

You know, Doctor, I think I'll run up to Llanwelly and find out.

Nic dalšího se nesmí dovědět.

She will learn nothing further to inform.

Nikdy se to nesmí dovědět.

They must never know.

Co se nesmí nikdy dovědět?

What mustn't they ever know?

S obalem, jaký máte, se chce člověk dovědět i obsah knihy.

With a binding like you've got people will want to know what's in the book.

Ne, musí se dovědět pravdu.

No, they have to know the truth.

O té nechutné příhodě se nesmí dovědět ani to nejmenší!

They mustn't get the slightest inkling of this disgraceful affair.

Musí se to dovědět.

She must know sometime.

Nemá se to nikdy dovědět?

Is he never to know?

Odpovězte! Řekl jsem mu to, co se musí dovědět.

I know everything I need.

Copak se to musí dovědět Putek, aby tě vyhodil osobně?

Do I have to get Putek first so he can throw you out?

Co by se mohl od něj dovědět?

What can he possible get out of him?

Janu Ámosu by zabilo, kdyby se měla dovědět, co se celou dobu dělo na půdě.

You won't. Jana Amos would take a fit - if she knew what went on in the attic.

News and current affairs

Horší je, že širší veřejnost se nikterak netouží dovědět, jak vznikají důležitá vládní rozhodnutí.

Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made.