PERFECTIVE VERB dožít IMPERFECTIVE VERB dožívat

dožít Czech

Meaning dožít meaning

What does dožít mean in Czech?

dožít sloveso · dokonavé

— skončit život

dožít sloveso · dokonavé

— dokončit nebo přerušit žetí

Synonyms dožít synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dožít?

dožít Czech » Czech

žnout

zesnout

zemřít

zdechnout

zajít

umřít

uhynout

skonat

požít #2

požnout

odejít

nasekat

lekat

dokonat

Conjugation dožít conjugation

How do you conjugate dožít in Czech?

dožít · verb

Future já dožiji

Singular

1st person já dožiji já dožnu já dožiju

2nd person ty dožneš ty dožiješ

3rd person on/ona/ono dožne on/ona/ono dožije

Plural

1st person my dožijeme my dožneme

2nd person vy dožnete vy dožijete

3rd person oni/ony/ona dožnou oni/ony/ona dožijí oni/ony/ona dožijou

Polite form of address

2nd person vy dožnete vy dožijete

Past já jsem dožil

Masculine animate gender já jsem dožil

Singular

1st person já jsem dožil · dožil jsem já jsem dožnul · dožnul jsem

2nd person ty jsi dožil · dožil jsi tys dožil · dožils ty jsi dožnul · dožnul jsi tys dožnul · dožnuls

3rd person on dožil on dožnul

Plural

1st person my jsme dožili · dožili jsme my jsme dožnuli · dožnuli jsme

2nd person vy jste dožili · dožili jste vy jste dožnuli · dožnuli jste

3rd person oni dožili oni dožnuli

Polite form of address

2nd person vy jste dožil · dožil jste vy jste dožnul · dožnul jste

Masculine inanimate gender já jsem dožil

Singular

1st person já jsem dožil · dožil jsem já jsem dožnul · dožnul jsem

2nd person ty jsi dožil · dožil jsi tys dožil · dožils ty jsi dožnul · dožnul jsi tys dožnul · dožnuls

3rd person on dožil on dožnul

Plural

1st person my jsme dožnuly · dožnuly jsme my jsme dožily · dožily jsme

2nd person vy jste dožnuly · dožnuly jste vy jste dožily · dožily jste

3rd person ony dožnuly ony dožily

Polite form of address

2nd person vy jste dožil · dožil jste vy jste dožnul · dožnul jste

Feminine gender já jsem dožnula

Singular

1st person já jsem dožnula · dožnula jsem já jsem dožila · dožila jsem

2nd person ty jsi dožnula · dožnula jsi tys dožnula · dožnulas ty jsi dožila · dožila jsi tys dožila · dožilas

3rd person ona dožnula ona dožila

Plural

1st person my jsme dožily · dožily jsme my jsme dožnuly · dožnuly jsme

2nd person vy jste dožily · dožily jste vy jste dožnuly · dožnuly jste

3rd person ony dožily ony dožnuly

Polite form of address

2nd person vy jste dožnula · dožnula jste vy jste dožila · dožila jste

Neuter gender já jsem dožilo

Singular

1st person já jsem dožilo · dožilo jsem já jsem dožnulo · dožnulo jsem

2nd person ty jsi dožilo · dožilo jsi tys dožilo · dožilos ty jsi dožnulo · dožnulo jsi tys dožnulo · dožnulos

3rd person ono dožilo ono dožnulo

Plural

1st person my jsme dožnula · dožnula jsme my jsme dožila · dožila jsme

2nd person vy jste dožnula · dožnula jste vy jste dožila · dožila jste

3rd person ona dožnula ona dožila

Polite form of address

2nd person vy jste dožilo · dožilo jste vy jste dožnulo · dožnulo jste

Conditional já bych dožil

Masculine animate gender já bych dožil

Singular

1st person já bych dožil · dožil bych já bych dožnul · dožnul bych

2nd person ty bys dožil · dožil bys ty bys dožnul · dožnul bys

3rd person on by dožil · dožil by on by dožnul · dožnul by

Plural

1st person my bychom dožili · dožili bychom my bychom dožnuli · dožnuli bychom

2nd person vy byste dožili · dožili byste vy byste dožnuli · dožnuli byste

3rd person oni by dožili · dožili by oni by dožnuli · dožnuli by

Polite form of address

2nd person vy byste dožil · dožil byste vy byste dožnul · dožnul byste

Masculine inanimate gender já bych dožil

Singular

1st person já bych dožil · dožil bych já bych dožnul · dožnul bych

2nd person ty bys dožil · dožil bys ty bys dožnul · dožnul bys

3rd person on by dožil · dožil by on by dožnul · dožnul by

Plural

1st person my bychom dožnuly · dožnuly bychom my bychom dožily · dožily bychom

2nd person vy byste dožnuly · dožnuly byste vy byste dožily · dožily byste

3rd person ony by dožnuly · dožnuly by ony by dožily · dožily by

Polite form of address

2nd person vy byste dožil · dožil byste vy byste dožnul · dožnul byste

Feminine gender já bych dožnula

Singular

1st person já bych dožnula · dožnula bych já bych dožila · dožila bych

2nd person ty bys dožnula · dožnula bys ty bys dožila · dožila bys

3rd person ona by dožnula · dožnula by ona by dožila · dožila by

Plural

1st person my bychom dožily · dožily bychom my bychom dožnuly · dožnuly bychom

2nd person vy byste dožily · dožily byste vy byste dožnuly · dožnuly byste

3rd person ony by dožily · dožily by ony by dožnuly · dožnuly by

Polite form of address

2nd person vy byste dožnula · dožnula byste vy byste dožila · dožila byste

Neuter gender já bych dožilo

Singular

1st person já bych dožilo · dožilo bych já bych dožnulo · dožnulo bych

2nd person ty bys dožilo · dožilo bys ty bys dožnulo · dožnulo bys

3rd person ono by dožilo · dožilo by ono by dožnulo · dožnulo by

Plural

1st person my bychom dožnula · dožnula bychom my bychom dožila · dožila bychom

2nd person vy byste dožnula · dožnula byste vy byste dožila · dožila byste

3rd person ona by dožnula · dožnula by ona by dožila · dožila by

Polite form of address

2nd person vy byste dožilo · dožilo byste vy byste dožnulo · dožnulo byste

Imperative dožni!

ty dožni! dožij!

my dožijme! dožněme!

vy dožijte! dožněte!

Examples dožít examples

How do I use dožít in a sentence?

Movie subtitles

Nezaslouží si snad Hilda dožít stáří bez obav o peníze?

Don't you think that Hildy's entitled to spend her remaining years without worries of money?

Chci se dožít penze.

I wanna collect my pension.

Je zarmucující, že nemohli dožít své životy, že nemohli do končit to, co započali.

I'm sorry they had to die. I'm sorry they didn't get a chance to live out their lives, so they could've finished the things they started out to do.

Já ale nechci dožít válku v zajateckém táboře v Berlíně.

You spend the rest of the war in a prison camp in Berlin, but not me.

Najednou mám chuť dožít se vysokého stáří.

I suddenly want to live to be very old.

Vaše Výsost se nemusí dožít příchodu jeho království.

Your Majesty may not witness the establishment of his kingdom.

S tou svou paličatostí se můžete dožít stáří.

You're just ornery enough to live to a ripe old age.

Dalšího podzimu se nemusí dožít.

He might not be alive next fall.

Neříkám, že nemáš pravdu, ale přeju si už jen v klidu dožít.

I'm not saying you are not right but I just want to live in peace.

A budete moci dožít svůj život jako panna až se Bohu zlíbí, abyste se připojila po Stephenův bok.

And can live out your life as a virgin until it shall please God to call you to Stephen's side.

Nechtěl bych se dožít smrti třetího.

I see no reason to suppose there will be a third.

Ne tolik mě rmoutí má nejmilejší dcero že ani 20 let ti dožít nebylo souzeno, ten smutek a žal musí otec unést Ale nejvíc mě rmoutí to že, nevím kdo byl tvůj krutý vrah, který způsobil tvou smrt.

It is not so much the pain of losing you, my dearest daughter, in the flower of your youth, that makes your loss more than a father can bear, as the torment I suffer at not knowing what monster was the cause of your death.

Jestli se má král dožít 50, jiná cesta mu nezbývá.

There's no other way to be a king, alive and 50 all at once.

Jediný způsob, jak se dožít věku, jako mám já.

An effective system to get to my age.

News and current affairs

Investování do začátků je jediný způsob, jak se dožít šťastných konců.

Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.

Můžeme se dožít pětaosmdesáti let, ale pravděpodobně se jich dožijeme s chronickými chorobami, které nám budou působit strádání a bolest.

We can live to be 85, but we are likely to do so with chronic conditions that leave us sick and in pain.