English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

distribuční Czech

Translation distribuční translation

How do I translate distribuční from Czech into English?

distribuční Czech » English

distributional

Inflection distribuční inflection

How do you inflect distribuční in Czech?

distribuční · adjective

+
++

Examples distribuční examples

How do I use distribuční in a sentence?

Movie subtitles

Kortikální povrchový skládající se z rozložených logických obvodů. různé vícesměrné sběrnice a distribuční konvertory. pro převádění synaptické paměti do uložiště dat v DNA paměti.
The cortical surface consisting of distributed in logic arrays. various multi-directional buses and distributing converters. for converting synaptic memory into DNA storage.
Mají důkazy, že to bylo distribuční centrum pro marihuanu a LSD.
They have evidence that it's being used as a distribution center for pot and LSD.
Jak to můžete tak odhadnout? Jako distribuční model používám rychlost šíření porno videa s Paris Hilton.
Six. incisors, to be exact.
Své distribuční náklady snižovat nebudu!
I'm not knocking down my goddamn distribution charges!
Pokud zavřeme naše distribuční centra v Toledu, Joplinu, Jacksonvillu dostaneme se z červených čísel.
If we close down our distribution centres. in Toledo, Joplin, Jacksonville. we'll slash the red ink completely off the books.
Očividně nějaká drogová distribuční síť, ale plně nerozumím souvislostem.
Certainly some traffic of drugs is being vendido but, I cannot say if I understand completely.
To je distribuční váha.
This is distribution weight.
Spojené distribuční výbory jsou tou nejlepší volbou.
The joint distribution committees, they are the best choice.
A potřebuju vaše distribuční schopnosti.
And I need you and your abilities to distribute it.
Plánujeme vytvořit v kvadrantu gama rozsáhlou distribuční síť. potřebujeme 10 000.
Our vast distribution network in the Gamma Quadrant will need 10000 vats.
Filmová distribuční společnost, 14 multiplexů, pár bingo heren.
There's a film distribution company, 14 multiplexes, some bingo halls.
Paaradei vykupuje distribuční práva pro Státy.
Paaradei's buying the US distribution rights.
Celá distribuční síť s kuřaty patří Klanu.
The whole chicken distribution network is owned by the klan.
Aby uspěl, bude potřebovat fakt dobrej distribuční systém.
To be efficient, you'd need to develop a huge distribution system.

News and current affairs

V sektoru energetiky privatizujeme státní distribuční podniky.
In the energy sector, we are privatizing state-owned energy distributors.
Bohužel však po ruce nejsou ani prostředky (stovky milionů dolarů ročně), ani distribuční infrastruktura.
Unfortunately, neither the resources - hundreds of millions of dollars annually - nor the infrastructure for distribution are available.
Polarizace výpůjčních nákladů má politicky výbušné distribuční účinky: Německo si půjčuje a refinancuje své stávající dluhy za uměle nízké úrokové sazby.
The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects: Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates.
Nejlepším způsobem, jak využít deficity a vládní dluh, je dnes zaměřit se na distribuční otázky, zejména na nezaměstnané, a to jak stávající, tak i potenciální.
Today, the best way to use deficits and government debt is to focus on distributional issues, particularly the unemployed, both actual and potential.
USA se rozhýbaly k akci, celkem náhle, až když se japonský maloobchodní distribuční systém nebo praktiky najímání pracovních sil staly předmětem bilaterálních negociací, bezprostředně po té, co by tyto dohody mohly mít nějaký dopad na obchod.
Suddenly, the U.S. began to act as if the Japanese retail distribution system or its longshoremen labor practices were a matter for bilateral negotiation, on the grounds that these may have some impact on trade.
Přesto se právě taková snaha vyžaduje od mnoha vlád: usilujte o růst i distribuční spravedlnost.
And yet this is precisely what many governments are required to do: pursue both growth and distributional fairness.
Jedním důvodem je to, že pornografie je v ortodoxních společnostech nezákonná, takže distribuční kanály, jež erotické materiály otevírají, se obvykle využívají i pro další zboží.
One reason is that pornography in orthodox societies is illicit, so the distribution channels opened by sexual materials are usually used for other goods as well.
Odpůrci dvojího metru vycházejí z principů čestnosti, slušnosti a distribuční spravedlnosti.
Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
Tady je kamenem úrazu to, že maloobchodní ceny už v sobě zahrnují nejen cenu výrobku, ale i distribuční náklady - tj. mzdu prodavačů, nájemné, reklamu, ziskové marže atd. Jak je patrné z tabulky, tyto náklady se v různých zemích často výrazně lisí.
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs - wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. These differ vastly across countries, as the table suggests.
Co platí pro mzdy, platí také pro dalsí distribuční náklady.
What goes for wages also goes for other distribution costs.
Podobné hromadné distribuční programy byly zavedeny také v Etiopii, Rwandě, Togu, Nigeru, Ghaně a dalších místech.
Similar mass distribution programs have been implemented in Ethiopia, Rwanda, Togo, Niger, Ghana, and other places.
Je sice pravda, že vícero cílů politik zpravidla zvyšuje politickou citlivost rozhodování centrálních bank, ale i výhradní koncentrace na cenovou stabilitu má významné distribuční důsledky a politické dopady.
While it is true that multiple policy targets tend to increase the political sensitivity of central banks' decisions, concentrating only on price stability also has important distributional consequences and political implications.
Ať už nás distribuční důsledky outsourcingu znepokojují sebevíc, nikdy bychom neměli zapomínat na skutečnost, že zvětšuje celkovou velikost ekonomického koláče.
However much we may worry about the distributional consequences of outsourcing, we should never overlook the fact that it increases the total size of the economic pie.
Ponecháme-li stranou náklady na válku v Iráku, dalsí bezpečnostní ohledy, ale i přehmaty při předchozí kontrole výdajů, nemají cíle amerických daňových skrtů krátkodobý, ale spíse strukturální a distribuční charakter.
Aside from the costs of the Iraq war and other security concerns, along with lapses in earlier spending controls, US tax cuts have structural and distributional rather than short-term aims.

Are you looking for...?

distribuční sítě | distribuční cesta | distribuční kanál | distribuční funkce | distribuční server | distribuční seznam | distribuční složka | distribuční náklady | distribučně regresivní daně | distribuční bod offline adresáře | distribution frame | distribuce
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA