English | German | Russian | Czech

dispersion English

Translation dispersion in Czech

How do you say dispersion in Czech?

Examples dispersion in Czech examples

How do I translate dispersion into Czech?

Movie subtitles

Widest angle of dispersion.
Co nejširší disperze.
We beamed it out into open space at the widest possible dispersion.
Transportovali jsme ho do vesmíru. Na největší stupeň disperze.
THEN THE DISPERSION UNIT WILL KILL THEM.
Doktore, musíme to risknout! Ano, ale běž támhle dolů.
WHY DID YOU INOPERATE THE DISPERSION UNIT?
Potřebujeme je živé. Utekli.
RANGE ZERO-SEVEN DISPERSION UNIT ON TARGET.
Rozsah 0-7, rozptylová jednotka zaměřit na cíl.
NO, THE DISPERSION UNITS USE POWER.
Ne, rozptylová jednotka potřebuje energii.
Theoretically, the dispersion rate of the PCM should be slower down there, but there should be something happening by now.
No teoreticky tam by mělo odstřihnutí PCM trvat déle, ale teď by se to k nim mělo také dostávat.
The classic dispersion and escape.
Klasicky jako vždy.
The pattern indicates recent exposure to a molecular-dispersion field.
Způsob rozvrstvení naznačuje nedávný kontakt s molekulárním dispersním polem.
I'll increase molecular dispersion.
Zkusím zvýšit molekulární rozptyl.
Looks like he pushed molecular dispersion past integrity point.
Zřejmě dostal molekulární disperzi za hranici soudržnosti.
Look at that neutrino dispersion pattern.
Podívej se na strukturu rozptylu neutrin.
Reset forward interceptors for long-range dispersion fire.
Nastavte přední interceptory na dalekou rozptylovou palbu.
Interferometric dispersion is on Iine.
Zapnula jsem zdroj interferenčních signálů.

News and current affairs

The second change is that, after almost two decades of striving for a workable political system dominated by the center-left and center-right parties, Italy is experiencing a remarkable dispersion of forces.
Druhou změnou je, že po téměř dvou desetiletích úsilí o vytvoření fungujícího politického systému, jemuž budou dominovat středolevé a středopravé strany, zažívá Itálie pozoruhodné roztříštění sil.
The second option is to pay wage subsidies instead of wage replacement incomes to allow for the wage dispersion necessary for full employment without letting the incomes of the unskilled fall.
Druhou alternativou je místo sociálních náhradních příjmů vyplácet mzdové dotace a tím umožnit rozptyl mezd nezbytný pro plnou zaměstnanost, aniž by došlo k propadu příjmů nekvalifikovaných pracujících.
Like most Russians, he wanted the material advantages of capitalism, but had little respect or understanding for the rule of law and dispersion of power, which makes capitalist institutions work.
Jako většina Rusů chtěl materiální požitky kapitalismu, ale měl jen málo úcty či pochopení pro právní řád a rozptýlení moci, díky nimž kapitalistické instituce fungují.

Are you looking for...?