English | German | Russian | Czech

disident Czech

Translation disident translation

How do I translate disident from Czech into English?

Synonyms disident synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as disident?

Inflection disident inflection

How do you inflect disident in Czech?

disident · noun

+
++

Examples disident examples

How do I use disident in a sentence?

Movie subtitles

Je to sice génius teoretické fyziky,.ale vězeň a židovský disident.
A genius in theoretical physics, yes but still a prisoner, and a dissident Jew.
Obětí dopravní nehody je český disident Milan Mliska.
The victim of the car accident is a Czech dissident, Milan Mliska.
Nejsi disident.
You're not a dissident.
Je to člen odboje, disident.
He's a member of the underground, a dissident.
Jste disident a chcete mi pomoct?
The fact that you're a dissident that you're willing to help me.
Disident ve skotské gardě, známý smrtící náturou a nezvyklými stravovacími návyky.
He's a disgruntled Scottish guard known for his lethal temper and his unusual eating habits.
Za poslení léta, jejich vůdce-- disident nazývaný Syrrah-- se stal nebezpečným fanatikem..
Over the past year, their leader-- a dissident named Syrran-- has become a dangerous zealot.
Jeden disident proti Římu?
One dissident against rome?
Ruský disident zavražděn v Anglii.
Russian dissident assassinated in England.
Je to íránský disident, který pomáhá Smithsonianskému institutu obnovit umělecké kousky z ambasády vyrabované, když padl Tehrán.
He's an Iranian dissident who's helping the Smithsonian recover some art that was looted from the embassy when Tehran fell. Yes. Lots of art.
Vladimir Bayanov. Je to slavný básník a disident z Turgisie.
A Turgisian poet and dissident.
Mezinárodně uznávaný básník a disident Vladimír Bayanov byl odveden dánskou policií.
Poet and dissident Vladimir Bayanov has just been arrested.
Mezinárodně uznávaný básník a disident Vladimir Bayanov byl odvezen dánskou policií.
Poet and dissident Vladimir Bayanov has just been arrested.
Disident. Disident, novinář, vědec, co na tom sejde?
A dissident journalist, a scientist, what does it matter?

News and current affairs

Nyní byl tábor obnoven jako Gulag Museum skupinou Memorial, lidskoprávním uskupením, které založil fyzik a disident Andrei Sakharov, aby připomněl Rusům jejich totalitní minulost.
Now it was being restored as a Gulag Museum by Memorial, a human-rights group founded by the dissident physicist Andrei Sakharov, to remind Russians of their totalitarian past.
Jakožto bývalý disident jsem se stal nejen jedním z prvních zvolených zástupců lidu v Sovětském svazu vůbec, ale také členem Ústředního výboru Komunistické strany SSSR.
A former dissident, I was not only one of the first elected people's deputies of the Soviet Union and the Supreme Soviet, but also a member of the Central Committee of the Communist Party.
Později Havel jako disident dále psal a stal se politikem - neoficiálním vůdcem odporu proti komunismu.
Later, as a dissident, Havel continued writing and became a politician of sorts as the unofficial leader of the anti-communist opposition.

Are you looking for...?