diagnostikovat Czech
Translation diagnostikovat translation
How do I translate diagnostikovat from Czech into English?
diagnostikovat Czech » English
Synonyms diagnostikovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as diagnostikovat?
Examples diagnostikovat examples
How do I use diagnostikovat in a sentence?
Movie subtitles
Mohu jen diagnostikovat opiovou závislost ale ta tvá závislost, mám podezření, je něco neznámého a daleko škodlivějšího.
I can diagnose opium addiction but your addiction, I suspect, is something less familiar and more damaging.
Je těžké diagnostikovat nemoc, když ji nemáš.
It's pretty hard to diagnose an illness until you've got it.
Je to jen tak, že je to mnohem těžší diagnostikovat.
It's just that it's more difficult to diagnose.
No já, já bych se neodvážil diagnostikovat ty jeho květiny a štěpy.
Well I won't dare to diagnose he's flowers and grafts.
Nelze ji diagnostikovat.
Impossible to diagnose.
Nedá se diagnostikovat, že?
It can't be diagnosed, I understand.
Rejepi neměl typickou formu varioly a tak se nedal na první pohled diagnostikovat.
Rejepi hadn't typical form, easy to diagnose.
Co ty máš co diagnostikovat?
Well, it's not your job to diagnose.
Když můžete diagnostikovat moje problémy, co takhle mi je pomoct opravit?
If you can diagnose my problems, why not help fix them?
Určitě ho nikdy ani nenapadlo, že by mu mohli diagnostikovat nádor.
But I don't think he ever imagined that they'd diagnose a tumor.
Měl jsem je správně diagnostikovat už minule.
Because I should have diagnosed them properly days ago.
Nemůžeme to diagnostikovat bez biopsie.
We can't diagnose that without a biopsy.
Jason Gideon, expert na kriminální psychologii. a přesto nedokáže diagnostikovat autistické sklony velmi nejistého doktora Reida.
Jason Gideon, an expert in the criminal psyche yet unable to diagnose the autistic leanings of the very insecure Dr. Reid.
Naší úlohou je diagnostikovat ho.
Our job is to diagnose him.
News and current affairs
Případně si představte jednoduchý a levný test moči, který dokáže diagnostikovat rakovinu i bez potřeby chirurgické biopsie.
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.
Chceme-li předepsat lék, je nejprve zapotřebí diagnostikovat nemoc.
To prescribe a cure, one must first diagnose the illness.
Psychiatři zřejmě začali stavy svých pacientů diagnostikovat podle toho, na jakou chorobu existovala léčba.
Psychiatrists began altering their diagnoses to a condition for which they had an effective treatment.
Není sice přílis pravděpodobné, že rakovina v dohledné době zmizí, budeme ji vsak moci přesněji diagnostikovat a účinněji léčit. Vzroste tak aspoň počet pacientů, které lze vyléčit.
It is unlikely that most cancers will disappear in the near future; rather they will be diagnosed more precisely and treated more effectively, thereby increasing the number of people who can be cured.