denominator English

Translation denominator in Czech

How do you say denominator in Czech?

denominator English » Czech

jmenovatel

Examples denominator in Czech examples

How do I translate denominator into Czech?

Movie subtitles

I can't find the common denominator between the steps and the music.

Pořád nemohu najít společného jmenovatele mezi kroky a hudbou.

All you have to remember is first find the common denominator, and then divide.

Všechno, co si musíš zapamatovat, je nejdřív najít společného jmenovatele a pak dělit.

What do you do when the denominator of magnetic field goes to zero?

Co uděláš, když se ve jmenovateli blíží magnetické pole nule?

So, the denominator.

Takže, když si nevím rady s tím jmenovatelem.

I ask you, the people. what is the common denominator of all their criminal acts?

Jaká byla hlavní motivace těchto zločinců?

Lumpjaw's Restaurant, the TV repair, smoke shop. I wonder how they get that stuff to the factory. What we need is a common denominator.

Jak přepravují zboží do továrny?

The common denominator is blood, and it's all red.

Společná je tu krev. Všechna je červená.

There is no common denominator.

Není tam společný jmenovatel.

Um, there is a common denominator to a bunch of these, but it's not me, it's water.

Myslel jsem, že budete kolem zjišťovat, co se změnilo. Nemám přítele ani práci.

The common denominator, the main man.

Největší z největších, hlava pomazaná.

Anyone can tell these murders have one common denominator.

I diletant pozná, že ty vraždy mají společného jmenovatele.

Is the denominator top or bottom?

Je jmenovatel nahoře nebo dole?

Unregulated radio would result in programming. of the lowest common denominator. the rule of the mob.

Nepovolené rádio může mít za následek snížení obecného vkusu na úroveň obyčejné chátry.

You never lose appealing to the lowest common denominator.

Nikdy neprohrajete, když apelujete na nejnižší lidske pudy.

News and current affairs

After all, that seems to be the common denominator of every policy controlled by his White House.

Ostatně, právě ta se zdá být společným jmenovatelem všech politik, jež má pod kontrolou Bushův Bílý dům.

The risk is that agreeing on a common foreign policy would either be impossible or would lead to the adoption of a minimum common denominator that would leave Europe ineffective and weak.

Riziko je takové, že dohodnout se na společné zahraniční politice by bylo buď nemožné nebo by vedlo k přijetí minimálního společného jmenovatele, který by ale Evropu oslabil a vzal ji všechen vliv.

But, contrary to the past, the increasing existential pressures on the common currency and the constant scrutiny by markets and citizens will require bold policy responses that go well beyond the lowest common denominator.

Na rozdíl od minulosti si však sílící vnější tlaky na společnou měnu a neustálý dohled trhů i občanů tentokrát vyžádají smělé politické reakce, které budou muset dalece přesahovat snahu najít nejmenšího společného jmenovatele.

Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.

Snaha formulovat společný jmenovatel na základě národního důchodu naráží na komplikace.

The same initial assumption led Imanishi in 1952 to suggest that animals might have culture, which he reduced to its lowest common denominator: the social rather than genetic transmission of behavior.

Stejný prvotní předpoklad přivedl Imanišiho v roce 1952 k domněnce, že zvířata by mohla mít svou kulturu, jíž pak omezil na její nejnižší společný jmenovatel: společenský, nikoli genetický přenos chování.

Fascist Hindus seized upon these grievances, mobilizing people by using the lowest common denominator - religion.

Fašističtí hinduisté se těchto nespravedlností chopili a sešikovali své lidi pomocí nejmenšího společného jmenovatele - náboženství.