dab English

Translation dab in Czech

How do you say dab in Czech?

skvrnka poklepat plesknutí flíček druh platýza

How do I translate dab into Czech?

Just one little dab.

Jen jeden malej kousíček!

Just one teeny little old dab.

Jen jeden malej kousíček, to je všecko!

You've landed smack-dab right in the middle. of the lowest-down skunk of a scheme they ever smeared across the West.

Přistála jste přesně uprostřed. toho nejproradnějšího pelešiště, které najdete po celym Západě.

I reckon old Saint Pete's gonna slam them Pearly Gates right smack-dab in my face.

Myslím, že starý svatý Petr mi zabouchne nebeskou bránu přímo před nosem.

Dab some behind my ears?

Navoníš mě taky?

If we leave this altitude well run smack-dab into the middle of 20 other flights.

Skippere, to nemůžeš udělat.

Would you like another little dab of lanolin?

Chceš další kapku lanolinu?

I'm a dab hand at most things, judge.

Jsem celkem zručný, pane soudce.

Dab some of that on your face.

Přetřete si tím tvář.

A dab is enough.

Troška mi stačí.

And I'm looking right smack-dab at it.

Zrovna mu koukám prímo do ocí.

A little dab will do you.

Bude stačit jen trocha.

About Cleveland. First, he's marrying a society dab at the end of the month.

Pokud jde o Clevelanda, zaprvé, na konci měsíce se žení.

Dab-drat it, somebody answer down there!

Vem tě čert! Odpovězte tam dole někdo.