dřeň Czech

Meaning dřeň meaning

What does dřeň mean in Czech?

dřeň podstatné jméno · rod ženský

— pulp rostlinné pletivo tvořící dužinu plodů

— rostlinné pletivo vyplňující stonek

— organická masa uvnitř některých tělesných orgánů

— kniž. vnitřek, nitro

Translation dřeň translation

How do I translate dřeň from Czech into English?

dřeň Czech » English

pulp

pith

medulla

medullae

cortex

core

Synonyms dřeň synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dřeň?

dřeň Czech » Czech

pulpa

měkká

morek

medula

maso

kostní dřeň

dužnina

dužina

Inflection dřeň inflection

How do you inflect dřeň in Czech?

dřeň · noun

Singular dřeň feminine gender

Nominative kdo? co? dřeň feminine gender

Genitive koho? čeho? bez dřeně

Dative komu? čemu? k dřeni

Accusative koho? co? pro dřeň

Vocative dřeni!

Locative o kom? o čem? o dřeni

Instrumental kým? čím? s dření

Plural dřeně feminine gender

Nominative kdo? co? dřeně feminine gender

Genitive koho? čeho? bez dření

Dative komu? čemu? k dřením

Accusative koho? co? pro dřeně

Vocative dřeně!

Locative o kom? o čem? o dřeních

Instrumental kým? čím? s dřeněmi

+»

++»

Examples dřeň examples

How do I use dřeň in a sentence?

Movie subtitles

Kostní dřeň ze zlomeniny. - Napravíte ho?

Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň.

Here let you lie till famine and the ague eat you up.

Nebohého herce jehož největším přáním bylo aby byl rozřezán na dřeň podstaty.

A poor actor who's greatest wish was to be cut up and scraped clean.

Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok.

Blood, bone marrow, glandular secretion, moisture in the tissues.

Bakterie napadly kostní dřeň, což způsobilo leukémii.

The bacteria is attacking the bone marrow, resulting in a leukemia condition.

Jablečnou dřeň?

Applesauce?

Potřebujeme někoho, kdo se nebojí jít na dřeň, ale zůstane loajální, rozumíte?

We need someone who can twist the knife but bend to our will, understand?

Část mozku a dřeň míchy unikla zničení, jeho srdce, nervový systém, jeho dýchací ústrojí jsou funkční.

The one part of his brain that has escaped damage is the medulla oblongata. It is only because of this that his heart, vasal, motor, and respiratory centers still function.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!

Here let them lie till famine and the ague eat them up.

Živý, čerstvě navrtaný nerv je nesrovnatelně citlivější. Budu tedy vrtat do zdravého zubu, dokud se nedostanu na kostní dřeň.

A live, freshly-cut nerve is infinitely more sensitive, so I'll just drill into a healthy tooth until I reach the pulp.

Chci exkluzivní interview s těmi lidmi, až na dřeň.

I want an exclusive, in-depth interview with the people themselves.

Kostní dřeň nevyrábí dost červených krvinek.

The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.

Linie střely, jablečná dřeň!

Firing line. Apple brown betty.

To je důstojný, skončit jako malinová dřeň?

There's a lot of dignity in that, isn't there? Going out like a raspberry ripple.

News and current affairs

Více než 11 milionů lidí z celého světa se nechalo zapsat do registru dárců kostní dřeně, čímž dalo najevo ochotu darovat svou kostní dřeň neznámému člověku.

Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger.

Kmenové buňky, nacházející se v mnoha orgánech od kůže po kostní dřeň, jsou však jiné.

Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.