English | German | Russian | Czech

corrosion English

Translation corrosion in Czech

How do you say corrosion in Czech?

corrosion English » Czech

koroze rozleptávání rozežírání

Examples corrosion in Czech examples

How do I translate corrosion into Czech?

Movie subtitles

There's no corrosion.
A to rozhodně není.
Corrosion and decay. Everywhere, the same story.
Koroze a hniloba jsou úplně všude.
Not too much corrosion, little damage. Batteries are dead, naturally. That's probably what stopped her to begin with.
Není moc rezavá, mírně poškozená, motor je v háji, samozřejmě.
Salt and corrosion.
Sůl a koroze.
The mike doesn't stick, so it can't be steel, and there's no corrosion of the surface.
Není to magnetické, nemůže to být ocel, není to ani zkorodované.
There were only fragments left, but the physician agrees with me - a chemical corrosion, almost as if he had been thrown into a vat of acid.
Zbyly z něho jenom kousky, ale zdejší lékař se mnou souhlasí - byla to žíravina, jako by ho někdo hodil do kádě s kyselinou.
The corrosion has already done its work.
Cože?
Resists fire, rain and corrosion for up to five years.
Proti ohni, dešti a korozi na 5 let.
Salt corrosion.
Koroze od soli.
I'm guessing on the acidity based upon the corrosion samples.
Zkusil jsem odhadnout kyselost podle vzorku.
For the last four hours, I've been carbon dating the corrosion on the lid there.
Ne, čtyři hodiny jsem zjišťovala stáří na tom uzávěru.
Corrosion, then?
Tak koroze?
No, not corrosion.
Ne, žádná koroze.
It's just a corrosion swirl.
Jsou to jen zrníčka rzi.

Are you looking for...?