converter English
Translation converter in Czech
How do you say converter in Czech?
Examples converter in Czech examples
How do I translate converter into Czech?
Movie subtitles
We blew the converter assembly.
Shořel konvertor.
The entire dilithium-crystal-converter assembly is fused.
Ale moje uši ano. Tohle je pustina. Téměř žádná vegetace.
Well, that'll be the analogue digital converter.
Tohle bude anologově digitální konvertor.
But just a few magic hours flat-out against the red line with no catalytic converter and no 55-mile-an-hour speed limit.
Ale jen pár krásných hodin s otáčkoměrem v červeném bez potupného katalyzátoru a bez omezení rychlosti na 55 mil za hodinu.
Our mission is to recover a T-9 energy converter which the Ferengi stole from an unmanned post on Gamma Tauri IV.
Naším posláním je navrácení energetického konvertoru T-9, který odcizili z automatického monitorovacího stanoviště na Gamma Tauri IV.
In the name of the Federation, I demand that you return the T-9 energy converter you removed from Gamma Tauri IV.
Jménem Federace žádám o navrácení energetického konvertoru T-9, který jste odcizili z Gama Tauri IV.
Our mission is to recover a T-9 energy converter which the Ferengi stole from an unmanned post on Gamma Tauri IV.
Naším posláním je navrácení energetického konvertoru T-9, který odcizili z automatickéh monitorovacího stanoviště na Gamma Tauri IV.
There must have been a micro-converter malfunction.
Musí být chyba v mikro-konvertorech.
Did you fit the converter coupler?
A dokážeme zprovoznit směšovač?
I was there to evaluate Dr Apgar's progress in the development of a Krieger-wave converter.
Byl jsem tam, abych zhodnotil pokrok Dr. Apgara při vývoji konvertoru Kriegerových vln.
Starfleet will get its converter.
Hvězdná flotila svůj konvertor dostane.
When you get down to it, the converter is just a series of mirrors and reflective coils.
Když se podívám na princip, konvertor je jen soustava zrcadel a reflexních cívek.
Energy from the generator reflects off elements in the converter, which turns it into highly focused Krieger waves.
Energie z generátoru odráží částice v konvertoru, které vytvářejí vysoce koncentrované Kriegerovy vlny.
Maybe he was going to work on the converter. I don't know.
Možná se chystal pracovat na konvertoru. Já nevím.