colored English

Translation colored in Czech

How do you say colored in Czech?

colored English » Czech

barevný

Examples colored in Czech examples

How do I translate colored into Czech?

Simple sentences

I need colored pencils.

Potřebuji barevné tužky.

Movie subtitles

Rose-colored glasses.

Růžově brýle.

Your jacket's terrible light-colored.

Vaše sako je moc křiklavé.

The boys all around the pool halls are spending their money on the numbers instead of dice, and when a colored boy stops crap shooting, that's something.

Chlapci v hernách utrácejí peníze za čísla místo za kostky, a když barevný chlap přestane hrát kostky, to je teda něco.

They're colored to make him look silly.

Jsou přibarvené, aby vypadal hloupě.

Hi, colored brother.

Ahoj, černý bratře.

Have a drink, colored brother.

Dej si panáka, černej bratře.

You know, purple-colored.

Vínovej.

Because it was a colored policeman.

Ten policista byl černoch.

The colored vote's important.

Hlasy černochů jsou důležité.

Ready? Mrs. Phoebe DeWolfe, colored, gave birth to a pickaninny in a patrol wagon with Hartwell's rifle squad acting as nurses.

Černoška Phoebe DeWolfová, porodila černouška v policejním voze.

One little lemon-colored fellow with top notes like Caruso.

Jednoho žlutého, který má vysoké tóny jako Caruso.

I sure hope there's some colored folks on that boat.

Doufám, že je na lodi nějaký míšenec.

Here, now, wait a minute! Y'all ain't no colored boy!

Hej, počkej, ty nejsi barevnej!

You ain't getting fresh with me, is you, colored boy?

Utahujete si z prostého černocha, že jo?

News and current affairs

In a world where anti-Semitism and racism fester, where prejudice on national, religious, colored-based, or ethnic grounds foster discrimination, that is the view that best nurtures the rights of all.

Ve světě, kde se daří antisemitismu a kde se diskriminace opírá o předsudky založené na národnostním, náboženském či etnickém základě nebo na barvě kůže, je to postoj, který nejlépe pečuje o práva pro všechny.

In 1933 primatologists discovered a red-and-black colored monkey living in the canopy of West Africa's forests, which they named Miss Waldron's Red Colobus.

V roce 1933 objevili primatologové rudočernou opici, žijící v korunách stromů západoafrických lesů, a nazvali ji guereza červenohlavá.

But, two centuries after Jefferson, states are no longer merely colored shapes on a map; increasingly, they are transparent and open territories that we view as home to millions of fellow human beings.

Dvě staletí po Jeffersonovi už však státy nejsou jen pestrobarevnými útvary na mapě; ve stále větší míře jsou to průhledná a otevřená území, která vnímáme jako domovy pro miliony našich spoluobčanů.

Religiously colored political violence will always attract some professionals.

Nábožensky podbarvené politické násilí bude některé profesní odborníky vždycky přitahovat.

Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric.

Mnoho asijských pokrmů má navíc již tak žlutou barvu díky šafránu, annattu, bixinu a kurkumě.

Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird's long tail.

Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.