cobble English

Translation cobble in Czech

How do you say cobble in Czech?

cobble English » Czech

valoun

dláždit

dlažební kostka

kočičí hlava

balvan

Examples cobble in Czech examples

How do I translate cobble into Czech?

Movie subtitles

I can cobble together one or two.

Můžu slátat jeden nebo dva.

Yes, cobble yourself a new pair Daniel Day Lewis.

Ano, ušij si nový pár Daniel Day Lewis.

I will cobble a. cobbled thing for a ha'penny.

Budu vám šít. věci na šití skoro zadarmo.

I won't actually be able to fix the ship to fly out of here, but I might be able to. cobble together enough power from the secondary systems to activate the DHD.

Nemůžu opravit loď, tak aby mohla odletět, ale možná získám dost energie ze sekundárních systémů ke zprovoznění DHD.

I'm not gonna cobble my own shoes, churn butter, or watch a TV from 1976. What?

Nebudu dláždit chodník, dělat vlastní máslo, nebo sledovat televizi z roku 1976.

She's looking for someone to take charge of the preliminaries, help cobble together the legal framework.

Hledá někoho, kdo si vezme na povel přípravu. Kdo pomůže připravit zákonný rámec.

She's looking for someone to take charge of the preliminaries, help cobble together the legal framework.

Hledá někoho, kdo se ujme přípravy. Někoho, kdo dá dohromady právní rámec.

I'm sure we can cobble something together but smart move not telling your brother.

Určitě něco splácáme, ale neříct mu to byl chytrý krok.

Okay, you want me to harvest parts from both Jumpers, cobble together a fix so one of them will work?

Takže chceš, abych posbíral fungující součástky z obou a složil jeden funkční?

Here comes a taster now of what we've been able to cobble together.

Přichází ochutnávka toho, co jsme byli schopni poslepovat.

Maybe it's not to late to cobble my family back together.

Možná není tak pozdě na to, abych svou rodinu dala zase dohromady.

Do you promise to let me cobble.

Slibuješ, že mi dovolíš tesat.

Bring me any artifacts they manage to cobble together.

Přineste mi důkaz, že se spolčili.

Catherine Eddow's wa's killed in Mitre Square, on the cobble's.

Catherine Eddowsová byla zabita na Mitre Square, na dlažbě.

News and current affairs

When the election results are declared next year, no one doubts that the first challenge will be to cobble together another coalition.

Až budou napřesrok vyhlášeny volební výsledky, nikdo nepochybuje, že prvním úkolem bude slepení další koalice.