coaching Czech

Synonyms coaching synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as coaching?

coaching Czech » Czech

koučování

coaching English

Translation coaching in Czech

How do you say coaching in Czech?

coaching English » Czech

vyučování

připravování

koučování

doučování

trénování

trénink

Examples coaching in Czech examples

How do I translate coaching into Czech?

Movie subtitles

We'd better give him some coaching.

Raději bychom mu měli dát nějaký rychlokurs.

But now you, on the other hand, with a little coaching, you could be terrific.

Zato vy byste s trochou tréninku byla vynikající.

Coaching an orchestra is not exactly a young composer's dream, is it?

Nácvik orchestru není zrovna skladatelovým snem, že ano?

Right now is when you need coaching, before you have time to form bad habits.

Potřebujete vedení dřív, než si vytvoříte zlozvyky.

GOT ME A JOB, COACHING JOB.

Našel pro mě místo.

I might also say that I do not need any coaching from the sidelines. from the esteemed senator from South Carolina.

Také bych chtěl poznamenat, že nepotřebuji žádné rady zpoza rohu od váženého senátora za Jižní Karolínu.

I was coaching the teachers.

Já jsem školil učitele.

You might even like to devote evenings to coaching.

Možná byste chtěl zkusit i trénovat.

It looks like my coaching paid off.

Vypadá to, jako můj trénink vyplácení.

I walked out on the coaching session.

Odešel jsem z trenérského sezení.

What's he doing coaching piano?

Proč dělá učitele klavíru?

For nine whole months I paid to your tutor to give you extra coaching. To guarantee you'd pass the entrance examination.

Devět měsíců jsem platil domácího učitele, abych měl záruku, že uděláš zkoušky.

I was coaching' in Omaha in 1948 and Eddie Shore sends me this guy that's a terrible masturbator.

Když jsem v roce 1948 trénoval v Omaze, Eddie Shore mi poslal jednoho chlápka, kterej si ho v jednom kuse honil.

So far as the coaching goes, you know, the Chiefs are.

Víš, pokud jde o trénování, tak Chiefs.

News and current affairs

The other factors - equipment, coaching, and nutrition - contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem.

Ostatní faktory - vybavení, trenérské vedení a strava - k úspěchu sportovce přispívají, ale tentýž úžas a úctu nevyvolávají.

When we watch a sprinter set a new Olympic record in the hundred meter dash, it's not the shoes he or she wears that command our admiration. Nor is it the coaching received or the energy bar consumed just before the event.

Sledujeme-li sprintera vytvářejícího nový olympijský rekord v běhu na sto metrů, náš obdiv nevzbuzuje obuv, již sportovec používá, rady, které dostal od trenéra, ani energetická tyčinka, již zkonzumoval před závodem.

It also helps that Hiddink has been able to use his coaching skills to bring out in his team the strengths of the Korean national character: intelligence, discipline, tenacity, and perseverance.

Pomáhá i to, že Hiddink svou trenérskou obratností dokázal ve svých svěřencích probudit to nejlepší z korejského národního charakteru: inteligenci, disciplínu, houževnatost a neústupnost.