classroom English
Translation classroom in Czech
How do you say classroom in Czech?
Examples classroom in Czech examples
How do I translate classroom into Czech?
Simple sentences
We've finished cleaning our classroom.
Dokončili jsme úklid naší třídy.
Where is Tom's classroom?
Kde je Tomova třída?
This is the first time I've ever had a nap in the classroom.
Toto je poprvé, co jsem si kdy zdřímnul ve třídě.
Movie subtitles
Well, Elizabeth Thatcher says that you will apologize, and until you do, you're going to sit in the back of the classroom.
No, Elizabeth Thatcherová říká, že se omluvíte, a dokud to neuděláte, budete sedět vzadu třídy. Odděleně.
I know that in one of the schools. the boys have risen up in the classroom. and enlisted in a mass.
Vím, že v jedné škole chlapci ve třídě povstali a dali se odvést hromadně.
Only, it's been a long while since we enlisted out of this classroom.
Já jen, že už je to hodně dlouho, co jsme se odtud dali naverbovat.
Leave the classroom.
Opusťte třídu.
They all do it in the classroom.
Kreslí je i ve třídě.
After All, It''S Only A Job, But When I Stepped Into My Own Classroom, It Was Just Like Reaching A Goal.
Přece jen, je to jen práce, ale jakmile vstoupím do třídy, cítím se jak znovuzrozený.
The Number Of The Classroom Is 206.
A číslo učebny je 206.
And Take Your Hat Off In This Classroom.
A sundej si tu čepici.
I Want To Get One Thing Very Clear In This Classroom.
Chci abychom si ujasnili jednu věc v této třídě.
It''S Reported That You''Ve Maligned Religious And Racial Groups In Your Classroom.
Máme nahlášeno, že jste pomlouval náboženství a národnostní menšiny ve třídě.
Look, You''Re In My Classroom Now, And What I Could Teach You.
Teď jste v mé třídě, a já vás můžu naučit.
I Mean, There''S A Lot Of Us Right Here In This Classroom Who Are Different Than Anybody Else.
Myslím tím, je nás tu mnoho, přímo zde ve třídě, kteří se lišíme.
What is important for him to learn I do not think he'll find in this classroom.
Nemyslím, že najde to co je pro něj důležité aby věděl, v této místnosti.
I say it each morning at 8, when I enter the classroom and you all look up at me.
Říkám si to každé ráno v osm, když vstoupím k vám do třídy a vy se na mě podíváte.
News and current affairs
Fortunately, the government has clearly acknowledged the education challenge and is pursuing it through school reforms, increased investments, and the introduction of new information technologies in the classroom.
Vláda naštěstí vzdělávací výzvu jasně přiznala a řeší ji školskými reformami, vyššími investicemi a zaváděním nových informačních technologií do výuky.
In the process, the larger public - those not involved in the original production of new knowledge - benefit through classroom instruction.
Širší veřejnost - ti, kdo se na původní tvorbě poznatků nepodíleli - během tohoto procesu profituje prostřednictvím výuky.
The struggle for the future of the Arab and Muslim worlds that is being fought now will be won or lost not on the battlefield, but in the classroom.
Probíhající bitva o budoucnost arabského a muslimského světa nepovede k vítězství či prohře na bojišti, ale ve školní třídě.
But it has become burdened with another, more pernicious notion: as departures from the Arrow-Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.
Začala ho však zatěžovat jiná, škodlivější představa: jelikož se odchylky od Arrow-Debreuova modelu stávají realističtějšími a tím i složitějšími, jsou méně vhodné pro učebnu.
As a professor, I feel it in my own classroom.
Jako vysokoškolský učitel to pociťuji při vlastních hodinách.
Information technology is revolutionizing the classroom and driving down the costs of producing first-rate educational materials.
Informační technologie revolučně mění vyučování a snižují náklady na tvorbu špičkových vzdělávacích materiálů.
Plagiarism is the sin of the classroom; forgery is the sin of the laboratory.
Plagiátorství je hříchem poslucháren; podvrhy jsou hříchem laboratoří.
This was never said in the classroom, but even there, it was made clear that the role of military police was to serve the interrogators.
Při výuce to sice nikdy nezaznělo, ale i tam nám bylo dáváno najevo, že úlohou vojenské policie je sloužit vyšetřovatelům.
Thanks to the Internet, distances no longer matter: the world really can be our classroom.
Díky internetu už na vzdálenostech nezáleží: svět skutečně může být naší učebnou.